Vertaling van "carte tijdens " (Nederlands → Duits) :

Traditionele Turkse gerechten worden aangeboden in buffetvorm of à la carte tijdens de lunch en het diner.
Zum Mittag- und zum Abendessen lockt es mit traditionellen türkischen Gerichten vom Buffet oder à la carte.

Er zijn 2 bars bij het hotel. Het restaurant is geopend voor een à-la-carte lunch en serveert een vast menu tijdens het diner.
Im Hotel befinden sich 2 Bars und im Restaurant speisen Sie mittags à la carte und zum Abendessen wird ein festgelegtes Menü angeboten.

Tijdens de lunch worden crêpes geserveerd, en 's avonds kunt u genieten van raclette en à la carte fondue-specialiteiten.
Zur Mittagszeit werden dort Crêpes serviert und am Abend genießen Sie Raclette- und Fondue-Spezialitäten à la carte.

Het restaurant serveert tijdens de lunch à la carte. Voor ontbijt en diner staan internationale specialiteiten met gegrild vlees en vis op het menu.
Das Restaurant serviert Gerichte à la carte zum Mittagessen. Zum Abendessen und zum Frühstück ist eine Auswahl an internationalen Spezialitäten wie gegrilltes Fleisch und Fisch verfügbar.

Het restaurant is weer open tijdens het diner en biedt een à la carte service.
Am Abend bietet das Restaurant Speisen à la carte.

U kunt elke dag genieten van een á-la-carte-ontbijt, dat in de landschapstuin bij het 9m lange zwembad geserveerd wordt. Tijdens het ontbijt kunt u het uitzicht op Table Mountain National Park bewonderen.
Ein À-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich in den angelegten Gärten neben dem 9 m langen Pool mit Blick auf den Tafelberg-Nationalpark serviert.

In restaurant Kaminzimmer kunt u tijdens de lunch en het diner à la carte eten.
Im Restaurant Kaminzimmer im Ochsen genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen à la carte.

Tijdens de zomer kunt u ook terecht bij Restaurant Mankeli voor à la carte gerechten en verfrissende drankjes.
Alternativ dazu können Sie im Sommer À-la-carte-Gerichte und erfrischende Getränke im Restaurant Mankeli genießen.

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Während der Sommersaison (16. Juni bis 15. September) können Sie all inclusive buchen. Dies beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen à la carte mit Salat sowie Getränke (Softdrinks, Wein Bier und regionale Spirituosen ) bis 22:00 Uhr.

Tijdens de lunch en het diner kunt u genieten van à la carte gerechten uit de Italiaanse en de Apulische keuken.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie À-la-carte Gerichte der italienischen Küche und Gerichte aus Apulien.