Vertaling van "hotel dann cartagena ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dann Cartagena ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena.
Das Hotel Dann Cartagena liegt eine 5-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Cartagena entfernt.

De kamers van Hotel Dann Cartagena zijn voorzien van een plasma-tv, airconditioning en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Dann Cartagena empfangen Sie mit einem Plasma-TV und einer Minibar.

Het 5-sterrenhotel Hotel Dann Carlton ligt in de exclusieve wijk Bucaramanga, in het centrum van Santander.
Das 5-Sterne-Hotel Dann Carlton begrüßt Sie im exklusiven Stadtteil Santander im Zentrum von Bucaramanga.

Hotel Charlotte Cartagena ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena en heeft een Zuid-Amerikaanse architectuur en een buitenzwembad.
Nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Cartagena besticht das Hotel Charlotte Cartagena durch seine typisch südamerikanische Architektur.

Hotel Sonesta Cartagena ligt op slechts 15 minuten rijden van het beroemde Castillo San Felipe de Barajas en het Museo del Oro in Cartagena.
Das Hotel Sonesta Cartagena liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der berühmten Festung San Felipe und dem Goldmuseum von Cartagena entfernt.

Het Hotel Almirante Cartagena ligt op 3 km van het Castillo San Felipe de Barajas.
Das Schloss San Felipe de Barajas liegt 3 km vom Hotel Almirante Cartagena entfernt.

Hotel Altamar Cartagena ligt op slechts 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Rafael Nuñez, en op 15 minuten rijden van het commerciële centrum van de stad.
Das Hotel Altamar Cartagena liegt nur eine 35-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Rafael Nunez und eine 15-minütige Fahrt vom Einkaufsviertel der Stadt entfernt.

Het historisch centrum van Cartagena ligt op ongeveer 1,5 km afstand. Het Romeinse theater en het congrescentrum zijn te bereiken vanaf de bushalte bij het hotel.
Mit dem Bus, der direkt vor dem Hotel hält, erreichen Sie das etwa 1,5 km entfernte, historische Zentrum von Cartagena, das römische Theater und das Kongresszentrum.

Het luxe Hotel Dann Norte Bogota, dat in de wijk Santa Barbara ligt, biedt gratis WiFi, een Turks bad en een fitnessruimte.
Kostenloses WLAN, ein Türkisches Bad und ein Fitnessstudio erwarten Sie im Hotel Dann Norte Bogota im Stadteil Santa Barbara.

Hotel Dann Carlton Belfort Medellin ligt in een woonwijk op 15 blokken van het metrostation El Poblado en op 2,7 km van Pies Descalzos Park.
Das Hotel Dann Carlton Medellin liegt in einem Wohngebiet, 15 Blocks vom U-Bahnhof El Poblado und 2,7 km vom Pies Descalzos-Park entfernt.