Traduction de «cartagena het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Movich Hotel Cartagena de Indias bevindt zich in een schilderachtige geplaveide straat en op een strategische locatie in het historische centrum van Cartagena. Het ligt dicht bij Plaza de la Aduana, waar winkels, restaurants en toeristische attracties te vinden zijn.
An einer malerischen Kopfsteinpflasterstraße in günstiger Lage in der Altstadt von Cartagena begrüßt Sie das Movich Hotel Cartagena de Indias. Es befindet sich in der Nähe der Plaza de la Aduana, wo Einkaufsmöglichkeiten, gastronomische Einrichtungen und touristische Attraktionen auf Sie warten.

Inmobiliaria Apartamentos Cartagena SAS ligt in Cartagena de Indias en heeft een binnenzwembad.
Das Inmobiliaria Apartamentos Cartagena SAS liegt in Cartagena de Indias und bietet einen Innenpool.

Het NH Campo Cartagena ligt in een woonwijk van Cartagena, op 10 minuten lopen van de Universiteit van Cartagena en 500 meter van de hoofdweg A-30.
Das NH Campo Cartagena empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der Universität Cartagena und 500 m von der Autobahn A-30 entfernt in einem Wohngebiet in Cartagena.

Hotel Charlotte Cartagena ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena en heeft een Zuid-Amerikaanse architectuur en een buitenzwembad.
Nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Cartagena besticht das Hotel Charlotte Cartagena durch seine typisch südamerikanische Architektur.

Orange Cartagena ligt in Cartagena de Indias en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en ruime accommodatie.
Das in Cartagena de Indias gelegene Orange Cartagena bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool und geräumige Unterkünfte.

Hotel Puertas De Cartagena ligt in het historische centrum van Cartagena de Indias en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Im historischen Zentrum von Cartagena de Indias empfängt Sie das Hotel Puertas de Cartagena in Zimmern mit Klimaanlage und Sat-TV.

Tropical Sun Cartagena ligt op 15 minuten rijden van de Caribische stranden van Cartagena en biedt een eigen snackbar en gratis WiFi.
Das Tropical Sun Cartagena empfängt Sie nur 15 Autominuten von den karibischen Stränden von Cartagena entfernt mit einer hauseigenen Bar und kostenfreiem WLAN.

Hotel Sonesta Cartagena ligt op slechts 15 minuten rijden van het beroemde Castillo San Felipe de Barajas en het Museo del Oro in Cartagena.
Das Hotel Sonesta Cartagena liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der berühmten Festung San Felipe und dem Goldmuseum von Cartagena entfernt.

Hotel Dann Cartagena ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena.
Das Hotel Dann Cartagena liegt eine 5-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Cartagena entfernt.

Het Stil Cartagena ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Cartagena.
Den Strand von Cartagena erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.