Vertaling van "carnac quiberon " (Nederlands → Duits) :

Hôtel L'Ostrea ligt op slechts 5 minuten rijden van Carnac. Quiberon bevindt zich op 30 minuten rijden.
Das Hôtel L'Ostrea ist nur eine 5-minütige Fahrt von Carnac entfernt und Quiberon erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hôtel La Voile Bleue heeft een ideale ligging op 5 minuten van het strand van Kerhillio, in de buurt van Carnac, Quiberon en Etel.
Das Hôtel La Voile Bleue begrüßt Sie in idealer Lage nur 5 Minuten vom Strand Kerhillio entfernt in der Nähe von Carnac, Quiberon und Etel.

Dit hotel is gelegen in Carnac, op 20 minuten rijden van Quiberon.
In Carnac, 20 Fahrminuten von Quiberon entfernt, erwartet Sie dieses Hotel.

Auberge Du Petit Matelot ligt op het schiereiland Quiberon, halverwege tussen Carnac en het uiterste puntje van Quiberon. Dit hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Auf der Halbinsel Quiberon auf halbem Weg zwischen Carnac und der Spitze von Quiberon bietet Ihnen das Auberge Du Petit Matelot komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Deze BB is gevestigd in een Bretons huis met terras en tuin. De accommodatie ligt op 600 meter van het centrum van Carnac en op 1 km van het strand van de Baai van Quiberon.
Nur 600 m von der Innenstadt von Carnac und 1 km vom Strand in der Bucht von Quiberon entfernt erwartet Sie dieses BB in einem bretonischen Haus mit Terrasse und Garten.

Dit hotel ligt in de baai van Quiberon, op slechts 1,5 km van het strand en op 2 minuten lopen van het centrum van de stad Carnac.
An der Baie de Quiberon, nur 1,5 km vom Strand und 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Carnac entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Hotel ibis Auray is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Golf van Morbihan, Quiberon en de Côte Sauvage, en de megalieten van Carnac, op ongeveer 12 km afstand.
Das Hotel ibis Auray ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge an den Golf von Morbihan, nach Quiberon und an die Côte Sauvage. Die Megalithanlagen von Carnac erreichen Sie nach 11,8 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Erdeven biedt gemakkelijke toegang tot Carnac, het schiereiland Quiberon en de baai van Morbihan. Dit zijn allemaal perfecte bestemmingen voor een dagje uit en om alle charmes van de streek te ontdekken.
Von Erdeven aus gelangen Sie bequem nach Carnac, zur Halbinsel Quiberon und zur Bucht von Morbihan – perfekte Ziele, um bei einem Tagesausflug den Charme der Region zu entdecken.

Les Hortensias de Kerbach ligt op 15 km van de baai van Quiberon en het strand van Carnac en beschikt over een tuin, een gemeubileerd terras en een kamer met een lcd-tv en een dvd-speler.
Das Les Hortensias de Kerbach liegt 15 km von der Bucht von Quiberon und vom Strand in Carnac entfernt und bietet einen Garten, eine möblierte Terrasse und ein Zimmer mit einem LCD-TV und einem DVD-Player.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de eilanden in de Golf van Morbihan, de stranden van Carnac en Quiberon Bay.
Vom Hotel aus können Sie alle Inseln im Golf von Morbihan, die Strände von Carnac und Quiberon Bay erkunden.