Traduction de «morbihan quiberon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis Auray is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Golf van Morbihan, Quiberon en de Côte Sauvage, en de megalieten van Carnac, op ongeveer 12 km afstand.
Das Hotel ibis Auray ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge an den Golf von Morbihan, nach Quiberon und an die Côte Sauvage. Die Megalithanlagen von Carnac erreichen Sie nach 11,8 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

BreizH Hotel heeft goede verbindingen met de golfbaan van Morbihan, Quiberon en Belle-Île.
Verweilen Sie auch in der Bar. Vom Breizh Hotel können Sie den Golf von Morbihan, Quiberon und Belle-Île bequem erreichen.

Résidence Azur is gelegen in Morbihan, op het schiereiland Quiberon.
Das Residence Azur befindet sich in Morbihan auf der Halbinsel Quiberon.

De ideale ligging tussen Carnac, Vannes en Lorient maakt het hotel de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, Sainte Anne d'Auray en de basiliek, Quiberon en de ruige kust, Carnac en de megalieten.
Ideal gelegen zwischen Carnac, Vannes und Lorient ist das Hotel ideal für Ausflüge zum Golf von Morbihan und in die Umgebung: Inseln, Sainte Anne d'Auray mit Basilika, Quiberon mit seiner wilden Küste sowie Carnac mit seinen Megalithen.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de eilanden in de Golf van Morbihan, de stranden van Carnac en Quiberon Bay.
Vom Hotel aus können Sie alle Inseln im Golf von Morbihan, die Strände von Carnac und Quiberon Bay erkunden.

Het is een ideale locatie voor het ontdekken van de Golf van Morbihan en het schiereiland van Quiberon.
Ein idealer Ort, um den Golf von Morbihan und die Halbinsel Quiberon zu erkunden.

Erdeven biedt gemakkelijke toegang tot Carnac, het schiereiland Quiberon en de baai van Morbihan. Dit zijn allemaal perfecte bestemmingen voor een dagje uit en om alle charmes van de streek te ontdekken.
Von Erdeven aus gelangen Sie bequem nach Carnac, zur Halbinsel Quiberon und zur Bucht von Morbihan – perfekte Ziele, um bei einem Tagesausflug den Charme der Region zu entdecken.