Vertaling van "carmo ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Pestana Convento do Carmo ligt in het historische centrum van Salvador. Hier geniet u van traditie, luxe en moderniteit in een 16e-eeuws gebouw.
Im historischen Zentrum von Salvador gelegen, verbindet das Pestana Convento do Carmo Tradition, Luxus und Moderne in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das sich durch geräumige Zimmer mit hohen Decken auszeichnet.

Door de gunstige, centrale ligging van Hotel Pousada Villa Carmo ligt alles in Salvador - van restaurants tot musea - binnen handbereik.
Dank der günstigen, zentralen Lage des Pousada Villa Carmo erreichen Sie bequem alle Attraktionen Salvadors, von Restaurants bis hin zu Museen.

Hotel Pousada Villa Carmo ligt midden in het historische centrum van Salvador en beschikt over ruime, individueel ingerichte kamers.
Mitten in der Altstadt von Salvador bietet das Pousada Villa Carmo geräumige, individuell eingerichtete Zimmer.

Pousada Carmô ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Cachorro en het historische centrum van Fernando de Noronha.
Das Pousada Carmô erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Strand von Cachorro und dem historischen Zentrum von Fernando de Noronha entfernt mit klimatisierten Zimmern und einem Außenpool mit Wasserfall.

Carmo Chiado Deluxe Apartment ligt in het centrum van Lissabon op een paar minuten lopen van het schilderachtige Carmoklooster en tussen de bruisende wijken Bairro Alto en Baixa Pombalina. Dit luxe appartement biedt gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Baixa-Chiado.
Das Carmo Chiado Deluxe Apartment begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN in zentraler Lage in Lissabon, nur wenige Gehminuten vom malerischen Kloster Carmo entfernt, zwischen den lebhaften Bezirken Bairro Alto und Baixa Pombalina. Dieses luxuriöse Apartment liegt nur 5 Gehminuten von der Metrostation Baixa/Chiado entfernt.

Het Lisboa Carmo Hotel ligt in het hart van de stad en beschikt over luxe kamers met een klassieke en moderne inrichting.
Im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Lisboa Carmo Hotel mit luxuriösen Zimmern mit einem klassischen und zeitgenössischen Dekor.

Het Lisboa Carmo Hotel ligt op 5 minuten loopafstand van diverse restaurants, bars, cafés en winkels.
Mehrere Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte erreichen Sie vom Lisboa Carmo Hotel aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Carmo Chiado Deluxe Apartment ligt op 2 minuten lopen van het prachtige treinstation Rossio en op 1 km van de historische wijk Alfama.
Das Carmo Chiado Deluxe Apartment befindet sich 2 Gehminuten vom schönen Bahnhof Rossio und 1 km vom historischen Viertel Alfama entfernt.

In de omgeving kunt u het archeologisch museum van Carmo bezoeken, op slechts 80 meter afstand, en het levendige Bairro Alto ligt op 900 meter afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch das Archäologische Museum von Carmo in nur 80 m Entfernung und den lebendigen Stadtteil Bairro Alto in 900 m Entfernung.

Hotel Solar do Carmo heeft een terras met adembenemend uitzicht op de baai Todos os Anjos en ligt op slechts 600 meter van het historische centrum Pelourinho van Salvador.
Das Solar do Carmo bietet eine Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Bucht Todos os Anjos. Hier wohnen Sie nur 600 Meter von Salvadors historischem Zentrum Pelourinho entfernt.