Vertaling van "carmen en door " (Nederlands → Duits) :

Villa Carmen ligt in Trecastagni, wordt beheerd door een familie, en beschikt over een tuin met een zwembad.
Ein Garten mit einem Pool gehört zu den Vorzügen der Villa Carmen, einer familiengeführten Unterkunft in der Stadt Trecastagni.

Carmen de las Campanas heeft een eigen dakterras met uitzicht op het Alhambra en ligt in de wijk Albayzin, die beschermd wordt door de UNESCO.
Das Carmen de las Campanas befindet sich im UNESCO-geschützten Stadtviertel Albaicín und bietet eine eigene Dachterrasse mit Aussicht auf die Alhambra.

Ferienhaus Carmen wordt omgeven door een grote tuin en heeft 3 tweepersoonsslaapkamers, een woonkamer met een houtkachel, satelliet-tv en een slaapbank. Verder zijn er een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een badkamer met een douche en een apart toilet.
Das von einem großen Garten umgebene Ferienhaus Carmen verfügt über 3 Doppelzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Holzofen, Sat-TV und einem Sofa, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Bad mit einer Dusche sowie einem separaten WC.

Dit gezellige hotel in Playa del Carmen wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op een korte wandeling van het strand.
Umgeben von tropischen Gärten und einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, bietet dieses gemütliche Hotel in Playa del Carmen einen großen Außenpool mit einem Whirlpool.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
An der Küste der Riviera Maya und nur wenige Schritte vom Strand Playa del Carmen entfernt bietet Ihnen dieses All-inclusive-Resort von üppigen Gärten umgebene Villen am Strand, erholsame Freizeitaktivitäten und das klare Wasser der Karibik.

Het Condohotel Fabiola ligt op 5 minuten lopen van het strand van Playa del Carmen, en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub omzoomd door palmbomen.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Playa del Carmen entfernt bietet das Condohotel Fabiola einen von Palmen umgebenen Außenpool mit Whirlpool.

Het bescheiden complex Apartamentos Aloe ligt op 10 minuten lopen van het strand van Puerto del Carmen. Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door tropische planten.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Puerto del Carmen entfernt erwartet Sie dieser kleine Komplex. Freuen Sie sich auf einen von tropischen Pflanzen umgebenen Außenpool.

Het Apartementos Elena ligt op slechts 40 meter van het strand in Puerto del Carmen en beschikt over een buitenzwembad, dat omringd wordt door een zonneterras.
Nur 40 m vom Strand von Puerto del Carmen bietet Ihnen das Apartamentos Elena einen Außenpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben wird.

Playa Mexican Caribe B B ligt op 1 minuut lopen van de beroemde 5th Avenue van Playa del Carmen en biedt een buitenzwembad, omgeven door palmbomen en bloemen.
Nur einen 1-minütigen Spaziergang von der berühmten 5 Avenida in Playa del Carmen entfernt erwartet Sie das Playa Mexican Caribe BB mit einem von Palmen und Blumen umgebenen Außenpool.

Het Riviera Del Sol bevindt zich in de levendige stad Playa del Carmen en gelijk om de hoek van de populaire 5th Avenue, die omgeven wordt door unieke bars en nachtclubs.
Das Riviera Del Sol liegt in der lebhaften Stadt Playa del Carmen, nur ein paar Schritte von der beliebten 5th Avenue mit ihren einzigartigen Bars und Diskotheken entfernt.