Vertaling van "carlton park hotel rotherham " (Nederlands → Duits) :

Het Carlton Park Hotel Rotherham/Sheffield ligt aan de rand van Sheffield, op iets meer dan 3 km van afslag 33 van de snelweg M1. De Sheffield Arena is gemakkelijk te bereiken.
Das Carlton Park Hotel Rotherham/Sheffield liegt am Stadtrand von Sheffield und in der Nähe der Sheffield Arena, nur 3,2 km von der Auffahrt 33 der Autobahn M1 entfernt.

Het Carlton Park Hotel ligt op 1,6 km van het centrum van Rotherham en op 15 minuten rijden van Sheffield, en beschikt over een binnenzwembad met een fitnessruimte.
Rund 1,6 km vom Stadtzentrum von Rotherham und 15 Autominuten von Sheffield entfernt erwartet Sie das Carlton Park Hotel mit einem Innenpool mit Fitnessstudio.

Carlton Park Hotel voor zaken biedt 80 kamers.
Das Carlton Park Hotel für Geschäftsreisende mit seinen 80 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Carlton Park Hotel, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Canklow, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Canklow befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Carlton Park Hotel den Gästen kostenloses WLAN.

Het pas gerenoveerde Carlton Manor Hotel ligt op 3 minuten rijden van de golfbaan van Rookery Park en op 6,5 km van het stadscentrum van Lowestoft. Het heeft elegante kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Das kürzlich renovierte Carlton Manor Hotel liegt 3 Fahrminuten vom Golfplatz Rookery Park Golf Course und 6,4 km vom Stadtzentrum von Lowestoft entfernt und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und ein Restaurant.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Ritz-Carlton New York, Central Park in Midtown. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in New York (Midtown). Alle Zimmer von The Ritz-Carlton New York, Central Park verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Ritz-Carlton New York, Battery Park in Wall Street - Financial District. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in New York (Wall Street - Financial District). Alle Zimmer von The Ritz-Carlton New York, Battery Park verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Hotel Dann Carlton Belfort Medellin ligt in een woonwijk op 15 blokken van het metrostation El Poblado en op 2,7 km van Pies Descalzos Park.
Das Hotel Dann Carlton Medellin liegt in einem Wohngebiet, 15 Blocks vom U-Bahnhof El Poblado und 2,7 km vom Pies Descalzos-Park entfernt.

Alle eetgelegenheden bieden uitzicht op de zee en de haven. Het park Gan Haatzmaut ligt in de buurt, en het centraal station van de stad ligt op 5 minuten rijden van het Carlton Hotel.
Der Gan Haatzmaut Park liegt ganz in der Nähe, und den Hauptbahnhof der Stadt erreichen Sie vom Carlton Hotel nach 5-minütiger Fahrt.

The Carlton Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van Christchurch Park en Christchurch Mansion en op 20 minuten lopen van Suffolk College.
Den Christchurch Park und Christchurch Mansion erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Suffolk College liegt 20 Gehminuten entfernt.