Traduction de «carlton hotel spa casa dann » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte kamers van Carlton Hotel SPA Casa Dann hebben een grote zithoek en een bureau.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Carlton Hotel SPA Casa Dann bieten einen großzügigen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Casa Dann Carlton Hotel SPA ligt op 1 km van het World Trade Centre.
Das Casa Dann Carlton Hotel SPA trennt zudem nur 1 km vom Welthandelszentrum.

Casa Dann Carlton Hotel SPA is gevestigd in een indrukwekkend gebouw en beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten, een fitnesscentrum en een restaurant.
Das Casa Dann Carlton Hotel SPA empfängt Sie in einem beeindruckenden Gebäude mit einem Innenpool, Spa-Einrichtungen, einem Fitnesscenter und einem Restaurant.

Het Dann Carlton hotel biedt 24 uur per dag assistentie en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Dann Carlton bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Privatparkplätze.

Elke kamer in het Ritz-Carlton Bahrain Hotel Spa is voorzien van 600-draads beddenlinnen en 3 verschillende soorten kussens.
Die Zimmer im Ritz-Carlton Bahrain Hotel and Spa erwarten Sie mit 600-Faden-Bettwäsche und 3 verschiedenen Arten von Kopfkissen.

Het stijlvolle en intieme Carlton Hotel And Spa ligt op 5 minuten lopen van de kust van Torquay en biedt een prachtig uitzicht over Torbay.
Nur 5 Gehminuten von Torquay entfernt begrüßt Sie das stilvolle und gemütliche Carlton Hotel And Spa mit einer herrlichen Aussicht über Torbay.

Carlton Hotel And Spa bevindt zich in de buurt van de mooie haven en het stadscentrum, op 10 tot 15 minuten lopen van de treinstations van Torre en Torquay.
Im Carlton Hotel And Spa wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom reizvollen Hafen und vom Stadtzentrum entfernt. Die Bahnhöfe Torre und Torquay erreichen Sie nach einem 10- bis 15-minütigen Spaziergang.

Carlton Hotel Kinsale Spa ligt in een bos van 36 hectare en biedt uitzicht op Oysterhaven Bay.
Das Carlton Hotel Kinsale Spa befindet sich auf einem 90 Hektar großen Waldstück und bietet Blick auf die Oysterhaven Bay.

Het imposante Edinburgh Carlton Hotel biedt uitzicht op de Royal Mile, en beschikt over een luxe spa, een stijlvolle cocktailbar en een moderne brasserie.
Einen luxuriösen Wellnessbereich, eine stilvolle Cocktailbar und eine moderne Brasserie bietet das großartige Carlton Hotel Edinburgh mit Blick auf die Royal Mile.

Het Casa Munras Hotel Spa ligt in Monterey, Californië, op 3,2 km van het Monterey Bay Aquarium, en heeft een full-service spa en een eigen restaurant.
Dieses kalifornische Hotel begrüßt Sie nur 3,2 km vom Monterey Bay Aquarium entfernt mit einem Spa mit Personal.