Traduction de «carlton hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een conciërgeservice. De kamers van The Ritz-Carlton hebben airconditioning, terrassen, een bureau, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im The Ritz-Carlton sind klimatisiert und verfügen über Terrassen, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Carlton hebben een 5-sterreninterieur.
Die Zimmer im Carlton sind auf 5-Sterne-Niveau eingerichtet.

De kamers van het Santiago Ritz Carlton hebben een stijlvolle, klassieke inrichting.
Die Zimmer im Santiago Ritz Carlton verfügen über ein klassisches und stilvolles Dekor.

De kamers van The Carlton hebben een eenvoudige inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die Zimmer im Carlton Hotel sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und einen DVD-Player.

De elegante appartementen van het Ritz-Carlton hebben een ruime eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine.
Die eleganten Apartments im Ritz-Carlton verfügen über einen geräumigen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche sowie eine Waschmaschine.

De kamers van het gezinsvriendelijke Carlton hebben een eigen badkamer, een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im familienfreundlichen Carlton erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem TV sowie mit Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers van The Ritz-Carlton hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer im The Ritz-Carlton, Rancho Mirage sind alle mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Gasten van het Carlton hebben gemakkelijk toegang tot de Londense luchthavens vanaf Kings Cross Station, dat op slechts 3 minuten lopen ligt.
Als Gast im Carlton haben Sie vom Bahnhof Kings Cross einfachen Zugang zu den Londoner Flughäfen, der nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt auf der anderen Straßenseite liegt.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im The Ritz-Carlton, DIFC bieten eine zeitgemäße Innenausstattung mit geräumigen Badezimmern, hochwertigen Pflegeprodukten und den einzigartigen Ritz-Carlton-Betten.

Alle kamers van het Carlton Hotel hebben een bad of een douche en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im Hotel Carlton besitzen entweder eine Badewanne oder eine Dusche, sowie Kaffee- und Teezubehör.