Vertaling van "santiago ritz carlton hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Santiago Ritz Carlton hebben een stijlvolle, klassieke inrichting.
Die Zimmer im Santiago Ritz Carlton verfügen über ein klassisches und stilvolles Dekor.

Alle kamers van The Ritz-Carlton hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer im The Ritz-Carlton, Rancho Mirage sind alle mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De elegante appartementen van het Ritz-Carlton hebben een ruime eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine.
Die eleganten Apartments im Ritz-Carlton verfügen über einen geräumigen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche sowie eine Waschmaschine.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een conciërgeservice. De kamers van The Ritz-Carlton hebben airconditioning, terrassen, een bureau, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im The Ritz-Carlton sind klimatisiert und verfügen über Terrassen, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Ritz Carlton Santiago beschikt over een luxe spa op het dak met uitzicht op de bergen en de stad.
Ein luxuriöses Dach-Spa mit Blick auf die Berge und die Stadt erwartet Sie im Ritz Carlton Santiago.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im The Ritz-Carlton, DIFC bieten eine zeitgemäße Innenausstattung mit geräumigen Badezimmern, hochwertigen Pflegeprodukten und den einzigartigen Ritz-Carlton-Betten.

Alle accommodaties van The Ritz-Carlton, Dove Mountain zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen of de canyon en hebben kamerhoge ramen.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Ritz-Carlton Dove Mountain verfügt über einen Balkon mit Berg- oder Canyonblick und raumhohe Fenster.

De kamers van het 5-sterrenhotel Ritz-Carlton Bachelor Gulch hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen, een iPod-dock en een marmeren badkamer.
Die Zimmer im 5-Sterne-Hotel Ritz-Carlton Bachelor Gulch bieten einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Marmorbad.

Alle kamers van het Ritz-Carlton zijn ingericht in eigentijdse stijl met felle kleurtinten. Ze hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee of de naburige golfclub van Doha.
Die Zimmer im Ritz-Carlton sind in hellen Farben gehalten und im modernen Stil eingerichtet. Zudem erwartet Sie in allen Zimmern ein eigener Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer oder den benachbarten Golfclub Doha.

De kamers van het Ritz-Carlton South Beach hebben donkere kersenhouten meubels en verduisteringsgordijnen.
Die Zimmer im Ritz-Carlton South Beach sind mit dunklen Kirschmöbeln und Verdunkelungsvorhängen ausgestattet.