Vertaling van "carlton's is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Carlton's is gevestigd in een gebouw van de beroemde architect Georges-Eugène Haussmann en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Parijs.
Im Carlton's wohnen Sie in einem Gebäude im Haussmann-Stil, dessen Dachterrasse Sie mit seinem Panoramablick auf Paris begeistern wird.

Het Dann Carlton Bogota is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in een chique buurt in het noorden van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Dann Carlton Bogota befindet sich in einem beeindruckenden Gebäude im gehobenen Norden von Bogotá und verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Het Carlton Opera is gevestigd in een Fin-de-Sièclegebouw op een rustige, maar toch ook centrale locatie.
In einem ruhig und dennoch zentral gelegenen Fin de Siècle Gebäude, in welchem Sie die Möglichkeit haben, das Wien vergangener Zeiten zu erleben, heißt Sie das Carlton Opera willkommen.

Het Ritz-Carlton Vienna is gevestigd in 4 historische paleizen, die direct aan de Ringstraße-boulevard in Wenen liggen, en het biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ritz-Carlton, Vienna befindet sich in 4 historischen Palästen direkt an der Wiener Ringstraße und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt.

Het Carlton Opera is gevestigd in een gebouw van het eind van de 19e eeuw, op 5 minuten lopen van het wereldberoemde Opera House in Wenen.
In einem Gebäude aus der Zeit der Jahrhundertwende und 5 Minuten vom berühmten Opernhaus Wiens entfernt, begrüßt Sie das Carlton Opera.

Het Carlton Oasis is gevestigd in Spijkenisse, het grootste dorp van het eiland Voorne-Putten in Zuid-Holland.
In Spijkenisse, der größten Stadt auf der Insel Voorne-Putten in Südholland, wohnen Sie im Carlton Oasis.

Hotel Carlton is in een art nouveaugebouw uit 1926 gevestigd.
Das Hotel Carlton befindet sich in einem 1926 im Jugendstil erbauten Gebäude.

Hôtel Carlton Lyon - MGallery Collection is gevestigd in een gebouw uit 1894 in Haussmann-stijl en ligt op het Presqu'île van Lyon, op 5 minuten lopen van metrostation Bellecour.
Das MGallery-Hotel Carlton Lyon erwartet Sie in einem Haussmann-Gebäude aus dem Jahr 1894 in Lyons Viertel Presqu'île und liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Bellecour entfernt.

Casa Dann Carlton Hotel SPA is gevestigd in een indrukwekkend gebouw en beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten, een fitnesscentrum en een restaurant.
Das Casa Dann Carlton Hotel SPA empfängt Sie in einem beeindruckenden Gebäude mit einem Innenpool, Spa-Einrichtungen, einem Fitnesscenter und einem Restaurant.

Plum Serviced Apartments ligt in de wijk Carlton van Melbourne, op loopafstand van de cafés en restaurants in Lygon Street, Queen Victoria Market, Lincoln Park, Chinatown en de centrale zakenwijk.
Die Plum Serviced Apartments befinden sich in Melbournes Stadtteil Carlton nur wenige Gehminuten von den Cafés und Restaurants der Lygon Street sowie dem Queen Victoria Markt, dem Lincoln Park, Chinatown und dem Geschäftsviertel CBD entfernt.