Vertaling van "carlos i park " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben in de zomer gratis toegang tot het gemeentelijke zwembad van Lousã in het Carlos Reis-park, op 2 minuten lopen van Residencial Martinho.
Im Sommer haben Sie kostenlosen Zugang zum Freibad von Lousã und zum Reis Carlos Park, die beide einen 2-minütigen Spaziergang vom Residencial Martinho entfernt liegen.

U rijdt met de auto in nog geen 10 minuten naar het Juan Carlos I-park.
Den Park Juan Carlos I erreichen Sie in knapp 10 Autominuten.

Het ligt op slechts 300 meter van het grote Juan Carlos I Park.
Es ist nur 300 m vom großen Park Juan Carlos I entfernt.

De suites bevinden zich op 1 straat van het Carlos Pellegrini-park en op 2 straten van de Avenida Santa Fe, waar u veel taxistandplaatsen, bushaltes, galeries, cafés en restaurants vindt.
Die Suiten liegen 1 Block vom Carlos Pellegrini Park entfernt; nach 2 Blocks gelangen Sie zur Prachtstraße Avenida Santa Fe mit vielen Taxistandplätzen und Bushaltestellen sowie Galerien, Cafés und Restaurants.

Hotel Dom Carlos Park ligt in het centrum van Lissabon, op 50 meter van metrostation Marquês de Pombal.
Im Zentrum Lissabons erwartet Sie 50 m entfernt vom U-Bahnhof Marquês de Pombal das Hotel Dom Carlos Park.

De kamers van het Dom Carlos Park zijn verder voorzien van een badkamer met een bad en een haardroger.
Die Zimmer im Dom Carlos Park verfügen außerdem über ein Bad mit Badewanne und Haartrockner.

De receptie van Hotel Dom Carlos Park is 24 uur per dag geopend en het personeel kan u helpen met het reserveren van restaurants, een huurauto of kaartjes.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption des Hotels Dom Carlos stehen Ihnen bei Reservierungen im Restaurant, bei der Autovermietung und der Buchung von Tickets gern hilfreich zur Seite.

Het Americas Best Value Inn - San Carlos biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Ook is het een goede uitvalsbasis om een bezoek te brengen aan Golden Gate Park, het centrum van San Jose en Silicon Valley.
Das verkehrsgünstig gelegene Americas Best Value Inn-San Carlos macht es Ihnen leicht, den Golden Gate Park, das Zentrum von San Jose und das Silicon Valley zu erreichen.

Na het ontbijtbuffet met koffie, vers vruchtensap, toast en croissants kunt u een wandeling maken in het Rivadavia-park in de traditionele wijk Caballito, op slechts 8 straten van het San Carlos.
Nach dem Genuss des Frühstücksbuffets mit Kaffee, frischen Säften, Toastbrot und Croissants können Sie einen Spaziergang in den Park Rivadavia im traditionellen Caballito machen, der nur 8 Blocks vom San Carlos entfernt liegt.

Het Rockefeller Center ligt op 10 minuten lopen van San Carlos Hotel, en Times Square en Central Park bevinden zich beide op 20 minuten loopafstand.
Das Rockefeller Center erreichen Sie vom San Carlos Hotel aus nach 10 Gehminuten. Vom Times Square und dem Central Park trennen Sie 20 Gehminuten.