Traduction de «caribische gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Mare Mare Suites is ingericht in de gemengde stijl van de Middellandse Zee en het Caribisch gebied, met werken van diverse Kroatische kunstenaars, beeldhouwers en academische schilders.
Das Mare Mare ist in einer Kombination aus mediterranem und karibischem Stil eingerichtet und mit Arbeiten verschiedener kroatischer Künstler, Bildhauer und Maler geschmückt.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.

Ook zijn er verschillende buitenzwembaden, terrassen met ligstoelen en een rustig strand waar u kunt genieten van het Caribisch gebied.
Auch verschiedene Außenpools, Terrassen mit Sonnenliegen und ein ruhiger Strand tragen zu Ihrem perfekten Aufenthalt in der Karibik bei.

Illusion Boutique Hotel Adults Only by Xperience Hotels beschikt over een eigen spa, een duikwinkel en een gedeeltelijk uitzicht op het Caribisch gebied. Hier bevindt u zich op korte loopafstand van het Playa del Carmen-strand. De winkels aan 5th Avenue zijn te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das Illusion Boutique Hotel Adults Only By Xperience Hotels liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Playa del Carmen sowie 5 Gehminuten von den Geschäften der Quinta (Avenida 5) entfernt.

Het biedt rietgedekte bungalows die uitkijken op het Caribisch gebied.
Sie wohnen in strohgedeckten Bungalows mit Blick auf die Karibik.

Het is eveneens 10 minuten lopen naar het Cultuurmuseum van het Caribisch gebied. De stranden van Caño Dulce en Mendoza bevinden zich op 45 minuten rijden.
Zu den Stränden Caño Dulce und Mendoza fahren Sie 45 Minuten.

Dit luxe 4-sterrenresort aan de kust van het Caribisch gebied beschikt over een privéstrand, een golfbaan en een uitgebreide spa.
Am Ufer der Karibik begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Resort mit einem Privatstrand, einem Turniergolfplatz und einem Full-Service-Spa.

Dit hotel ligt aan de Marigot Bay van Saint Lucia, een van de meest exclusieve zeilbestemmingen in het Caribisch gebied.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf St. Lucia an der Marigot Bay, einer der exklusivsten Segelsportdestinationen der Karibik.

De kamers zijn geïnspireerd op het Caribische gebied en hebben een eigen balkon.
Die Zimmer mit ihrem karibischen Ambiente weisen einen privaten Balkon auf.

Het Casa de Campo van 7000 hectare in het Caribische gebied heeft een replica op ware grootte van een 16e-eeuws mediterraan dorpje met amfitheater.
Dieses 2833 Hektar große Resort an der Karibikküste bietet eine originalgetreue Nachbildung eines meditteranen Dorfes und Amphitheaters aus dem 16. Jahrhundert.