Traduction de «caribe is ideaal gelegen op loopafstand van vele populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Hacienda Real del Caribe is ideaal gelegen op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich auf hervorragende Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten. Das Hotel Hacienda Real del Caribe befindet sich in idealer Lage, weshalb Sie viele der beliebten Orte bequem zu Fuß erreichen.

Het Ocean Inn is ideaal gelegen op loopafstand van veel populaire bezienswaardigheden.
Das Ocean Inn erwartet Sie in Gehweite zu vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire bezienswaardigheden.
Dank der idealen Lage des Hilton Garden Inn Atlanta Downtown erreichen Sie zahlreiche bekannte Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Het Marriott Chateau Champlain hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire locaties.
Viele beliebte Sehenswürdigkeiten befinden sich in Gehweite vom Marriott Chateau Champlain.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Centro Oberhausen. Het hotel is ideaal gelegen in het nieuwe centrum van het Ruhrgebied en ligt op loopafstand van CentrO, de Königs Pilsener Arena en de promenade met populaire recreatiefaciliteiten”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel am Centro Oberhausen: Unser Haus liegt verkehrsgünstig in der Neuen Mitte der Ruhrgebietsstadt, nur einen Spaziergang vom CentrO sowie der Königs Pilsener Arena und der Freizeit Promenade entfernt”.

Het Renaissance Providence Hotel is ideaal gelegen in de wijk Capitol District, op slechts enkele minuten van vele populaire bezienswaardigheden, waaronder het Roger Williams Park Zoo en historische overheidsgebouwen.
Das Renaissance Providence liegt ideal im Capitol-Viertel der Stadt, nur wenige Minuten von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Zoo Roger Williams Park und historischer Regierungsgebäude, entfernt.

De ideaal gelegen accommodatie bevindt zich op loopafstand van vele bezienswaardigheden. De kleurrijke, geluiddichte kamers zijn individueel ingericht in een popart-thema en voorzien van designmeubilair.
Die farbenfrohen schallisolierten Zimmer sind alle individuell nach einem Pop-Art-Thema und mit Designermöbeln eingerichtet.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Dieses beliebte Resort erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 400 m vom Geschäftsviertel von Paphos entfernt. Die Unterkunft bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eignet sich ideal für Familien und Paare, die Entspannung suchen.

Deze omgeving is erg populair bij hardlopers, in-line skaters en fietsers. Ook is het ideaal om te zwemmen en te duiken, aangezien er vele stranden in de buurt zijn gelegen.
Sie ist bei Joggern, Inline-Skatern und Fahrradfahrern sehr beliebt. Dank der zahlreichen Strände am Fuße des Hügels eignet sich die Gegend auch ideal zum Schwimmen und Tauchen.