Traduction de «cardiff city centre is gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Inn Cardiff City Centre is gunstig gelegen in het centrum van Cardiff. Het hotel beschikt over moderne kamers en sommige bieden uitzicht over de stad.
In idealer Lage in Cardiffs Innenstadt bietet dieses Premier Inn moderne Zimmer, einige davon mit Blick über die Stadt.

De stijlvolle, kleurrijke kamers van het Park Inn by Radisson Cardiff City Centre hebben een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im Park Inn Cardiff erwarten Sie stilvolle, farbenfrohe Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

De winkels in Queen Street liggen op een steenworp afstand van Thistle Cardiff City Centre, The Parc.
Die Geschäfte auf der Queen Street befinden sich direkt am Hotel.

Het Copthorne Hotel ligt naast het winkelcentrum Deira City Centre en gunstig ten opzichte van het winkelgebied van Dubai.
Das Copthorne Hotel befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Deira City Centre.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Premier Inn Manchester City Centre (Deansgate Locks) heeft een gunstige ligging op ongeveer 1,5 km van de winkels en uitgaansgelegenheden van het levendige stadscentrum.
Das Premier Inn Manchester City Centre (Deansgate Locks) erfreut sich einer guten Lage.

Premier Inn Wolverhampton City Centre heeft een gunstige ligging, op ongeveer 1 km van het trein- en busstation van Wolverhampton en op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Wolverhampton.
Das Premier Inn Wolverhampton City Centre besticht durch seine günstige Lage, etwa 800 m vom Bahnhof und vom Busbahnhof von Wolverhampton und weniger als 5 Fahrminuten vom Wolverhamptoner Stadtzentrum entfernt.

De Premier Inn Sheffield City Centre (St. Mary's Gate) is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van enkele van de beste winkels, theaters, bars en restaurants van de stad en op slechts 10 minuten lopen van de thuisbasis van Sheffield United.
Das Premier Inn Sheffield City Centre (St. Marys Gate) genießt eine günstige Lage. Nur 5 Gehminuten trennen Sie von einigen der besten Geschäfte, Theater, Bars und Restaurants der Stadt und nach nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Heimatstätte von Sheffield United.

Het Barcelona City Centre Hostal heeft een gunstige locatie in het hart van de wijk Eixample, zodat u gemakkelijk een wandeling door het culturele centrum van Barcelona kunt maken. De beroemde straten zoals La Rambla en de Passeig de Gracia liggen vlakbij.
Dank der privilegierten Lage im Herzen des Stadtteils Eixample erkunden Sie das kulturelle Zentrum Barcelonas mit den Boulevards La Rambla und Passeig de Gracia ganz bequem zu Fuß.

Het gunstig gelegen Furama City Centre bevindt zich in Chinatown, op 5 minuten lopen van de MRT-stations Chinatown en Clarke Quay.
In einer vorteilhaften Lage in Chinatown begrüßt Sie das Furama City Centre, einen nur 5-minütigen Spaziergang von den MRT-Bahnhöfen Chinatown und Clarke Quay entfernt.