Traduction de «capitole is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartement Capitole is gelegen in het hart van Toulouse, op 100 meter van het Place du Capitole en het metrostation Capitole. Het is gevestigd in een gebouw van rode bakstenen, met gratis WiFi.
Im Herzen von Toulouse und nur 100 m von der Place du Capitole und vom U-Bahnhof Capitole entfernt begrüßt Sie das Appartement Capitole in einem roten Backsteingebäude und bietet kostenloses WLAN.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
Mitten im historischen Stadtzentrum von Pisa, in der Nähe des Krankenhauses und der Universität und nur einen kurzen Spaziergang vom Campo dei Miracoli und dem berühmten Schiefen Turm der Stadt entfernt, heißt Sie das Hotel Capitol willkommen.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Capitol Hill in Washington misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Washington (Capitol Hill) einen Blick wert.

Het hotel is gelegen te Ramonville, in een rustig gebied aan de oever van het Canal du Midi, op 500 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, op 10 minuten van de universiteitscampus van Rangueil, het Parc des Expositions, het Stadium en de Cité de l'Espace en op 20 minuten van het stadscentrum en het Capitole, het vliegveld van Toulouse-Blagnac en het Zénith.
In einem ruhigen Viertel in Ramonville liegt am Ufer des Canal du Midi unser hotelF1 - 500 m von der U-Bahn und 10 Min. vom Universitätscampus Rangueil, vom Messezentrum, dem Stadion, der Cité de l'Espace und 20 Min. vom Stadtzentrum von Capitole, dem Flughafen Toulouse-Blagnac und dem Veranstaltungszentrum Zenith entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Toulouse, tegenover het treinstation en op een steenworp afstand van de Place du Capitole.
Das Hotel liegt ideal im Zentrum von Toulouse, gegenüber dem Bahnhof und nur wenige Gehminuten von der Place du Capitole.

Het Hôtel Patio Wilson is gelegen in het centrum van Toulouse, op 400 meter van de Place du Capitole.
Das Hotel Patio Wilson befindet sich in der Toulouser Innenstadt, 400 m von der Place du Capitole entfernt.

Het Renaissance Providence Hotel is ideaal gelegen in de wijk Capitol District, op slechts enkele minuten van vele populaire bezienswaardigheden, waaronder het Roger Williams Park Zoo en historische overheidsgebouwen.
Das Renaissance Providence liegt ideal im Capitol-Viertel der Stadt, nur wenige Minuten von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Zoo Roger Williams Park und historischer Regierungsgebäude, entfernt.

Het Saint-Georges ligt op 300 meter van het stadhuis van Toulouse, gelegen op de Place du Capitole, en op 100 meter van metrostation Jean-Jaurès, dat toegang biedt tot de markt van Toulouse.
Das Saint-Georges liegt 300 m vom Rathaus von Toulouse entfernt am Place du Capitole, und 100 m trennen Sie von der U-Bahn-Station Jean Jaurès.

Best Western Atrium North biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen, zoals een gratis warm ontbijt. Het is centraal gelegen in de buurt van de grote Austin, Texas autowegen en op korte rijafstand van het State Capitol gebouw.
Nahe der wichtigsten Autobahnen gelegen, bietet dieses Austin Hotel einen bequemen Zugang zum Texas State Capitol , Texas Austellungszentrum, Austin Convention Center, zur University of Texas und zum internationalen Flughafen Austin.