Traduction de «hotel capitol » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capitol ligt op 100 meter van het Radziwiłłpark en het regionaal museum.
Das Hotel Capitol befindet sich 100 m vom Park Radziwiłł und dem Regionalmuseum entfernt.

Hotel Capitol ligt dicht bij de universiteit van Boekarest en het Cişmigiu-park in een levendig, centraal deel van de stad.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie in der Nähe der Universität Bukarest und der Cismigiugärten in einem beliebten und zentralen Stadtviertel.

Hotel Capitol ligt tegenover het stadhuis in het middeleeuwse centrum van Braşov, op 10 minuten lopen van de Zwarte Kerk en het plein Piaţa Sfatului.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie im mittelalterlichen Zentrum von Braşov gegenüber dem Rathaus. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der Schwarzen Kirche und dem Rathausplatz entfernt.

Hotel Capitol Kuala Lumpur ligt op een gunstige locatie aan Bukit Bintang, op 2 minuten lopen van Sungei Wang en het winkelcentrum Lot 10.
Das Hotel Capitol Kuala Lumpur begrüßt Sie günstig in Bukit Bintang gelegen, einen 2-minütigen Spaziergang von den Einkaufszentren Sungei Wang und Lot 10 entfernt.

Hotel Capitol ligt aan een rustige en groene binnenplaats in het centrum van Cluj-Napoca.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie in einem ruhigen und grünen Innenhof im Zentrum von Cluj-Napoca.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
Mitten im historischen Stadtzentrum von Pisa, in der Nähe des Krankenhauses und der Universität und nur einen kurzen Spaziergang vom Campo dei Miracoli und dem berühmten Schiefen Turm der Stadt entfernt, heißt Sie das Hotel Capitol willkommen.

Alle kamers in Hotel Capitole zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die klimatisierten, schallisolierten Zimmer im Hotel Capitole erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad.

De receptie van Hotel Capitole is 24 uur per dag geopend.
Zudem profitieren Sie im Hotel Capitole von einer 24-Stunden-Rezeption.

Op korte afstand van Hotel Capitol vindt u niet alleen de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Pisa, maar ook winkels, bars en restaurants.
In Nähe des Hotel Capitol finden Sie nicht nur Pisas wichtigste Sehenswürdigkeiten, sondern auch Geschäfte, Bars und Restaurants.

Alle kamers van Hotel Capitol zijn voorzien van kabeltelevisie, een zithoek en een minibar.
Alle Zimmer im Hotel Capitol sind mit Kabel-TV, einem Sitzbereich und einer Minibar ausgestattet.