Traduction de «capitole en st sernin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak bij toeristische bezienswaardigheden, restaurants en theaters, zoals het Place Wilson, place Capitole en St Sernin.
Freizeitreisende werden die Lage des Hotels in der Nähe der Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Theater, wie Place Wilson, Place Capitole oder St Sernin zu schätzen wissen.

Hotel St Sernin ligt vlakbij metrohalte Jeanne d'Arc, die u gemakkelijk toegang biedt tot de rest van de stad.
Das Hotel St Sernin befindet sich in unmittelbarer Näher des U-Bahnhofs Jeanne d'Arc.

De kamers van het St Sernin hebben airconditioning en zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
Die Zimmer im St Sernin sind klimatisiert und in einem zeitgemäßen Stil eingerichtet.

Het Hotel St Sernin ligt in het hart van Toulouse, op slechts 2 minuten lopen van het Capitool.
Das Hotel St Sernin befindet sich im Herzen von Toulouse, nur 2 Gehminuten vom Capitol entfernt.

Het nabijgelegen metrostation Capitole biedt toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Toulouse, waaronder de St. Sernin-basiliek.
Die nahe gelegene U-Bahnstation Capitole bietet Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Toulouse, einschließlich der St. Sernin Basilika.

De sterrenwacht van Toulouse, de kathedraal van Toulouse en de basiliek van St. Sernin zijn te voet in 15 minuten te bereiken.
Das Observatorium und die Kathedrale von Toulouse sowie die Basilika Saint-Sernin erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Basilique St-Sernin is te bereiken in 20 minuten rijden.
Die Basilika St-Sernin ist 20 Fahrminuten entfernt.

Le Capitole ligt op slechts 5 minuten lopen van het Théâtre du Capitole (operahuis) en op 400 meter van de basiliek Saint-Sernin.
Das Capitole liegt nur 5 Gehminuten vom Kapitol-Theater und 400 Meter von der Basilika Saint-Semin entfernt.

Het pand staat tegenover het beroemde Theatre du Capitole en op maar 5 minuten lopen van de Basiliek van Saint-Sernin.
Das Hotel de l'Opera befindet sich gegenüber vom berühmten Théâtre du Capitole und die Basilika Saint-Sernin ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Hôtel de Bordeaux ligt tegenover treinstation Matabiau en op 10 minuten lopen van het Théâtre du Capitole en de basiliek van Saint-Sernin.
Das Hôtel de Bordeaux liegt gegenüber dem Bahnhof Matabiau und in 10 Gehminuten gelangen Sie von dort zum Théâtre du Capitole und zur Basilika Saint-Sernin.