Traduction de «eigen cape spa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen Cape Spa biedt traditionele massagebehandelingen en heeft een fitnessruimte met fitnessactiviteiten.
Im hoteleigenen Cape Spa erwarten Sie traditionelle Massageanwendungen und ein Fitnessraum mit verschiedenen Angeboten.

De eigen Star Spa biedt diverse opties voor totale ontspanning. Zo kunt u hier een verscheidenheid aan gezichts- en lichaamsbehandelingen bestellen, waaronder massages en gelaats- en nagelverzorging.
Zu Ihrer Entspannung können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich Star Spa aufsuchen und eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen ausprobieren, zum Beispiel Massagen, Gesichtsbehandlungen und Nagelpflege.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van de bruisende wijk VA Waterfront in Kaapstad. Cape Grace Hotel Spa biedt stijlvolle kamers met beperkt gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel liegt im Zentrum von Kapstadts pulsierendem Hafenviertel Victoria Alfred Waterfront und bietet elegante Zimmer mit begrenztem kostenlosem WLAN.

Het OneOnly Cape Town biedt stijlvolle kamers en-suites met een eigen balkon.
Das OneOnly Cape Town begrüßt Sie mit eleganten Zimmern und Suiten mit eigenem Balkon.

Het Cape Vermeer biedt een panoramisch uitzicht op de Valsbaai en de Hottentots Holland Mountains. Het heeft luxe studio's met eigen kookgelegenheid, een zwembad en een tuin en terras met barbecuefaciliteiten.
In der Unterkunft Cape Vermeer genießen Sie Panoramablick auf die Bucht False Bay und die Bergkette Hottentotts-Holland. Darüber hinaus erwarten Sie luxuriöse Studios zur Selbstverpflegung, ein Swimmingpool, ein Garten und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Lazy Days Apartments - Cape Town biedt moderne accommodaties met eigen kookgelegenheid in Sunset Beach, op 14 km van het centrum van Kaapstad.
Das Lazy Days Apartments - Cape Town in Sunset Beach ist 14 km vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt und bietet moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Regent Phuket Cape Panwa biedt luxueuze accommodatie met een eigen balkon, een iPad en gratis WiFi.
Im Regent Phuket Cape Panwa erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte mit eigenem Balkon, iPad und kostenlosem WLAN.

Pepperclub Hotel and Spa, in het hart van Cape Town, biedt suites met een privébalkon en keukenfaciliteiten.
Im Herzen von Kapstadt bietet Ihnen das Pepperclub Hotel and Spa Suiten mit einem eigenen Balkon und Kochmöglichkeiten.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Im Kinaara Resort Spa wohnen Sie in Zimmern mit einer einzigartigen Holzarchitektur mit einem Sitzbereich, einem Safe, einem Ventilator und einem Wasserkocher. Das eigene Bad ist mit einer Warm- und Kaltwasserdusche, kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und Hausschuhen ausgestattet.