Traduction de «cape riviera is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

Het Cape Riviera Guest House ligt aan de voet van de Tafelberg in het hart van de chique voorstad Oranjezicht van Kaapstad. Het biedt luxe accommodatie op een schilderachtige locatie.
Die Pension Cape Riviera liegt am Fuße des Tafelberges, im Herzen des gehobenen Kapstadter Vorortes Oranjezicht, und bietet Ihnen luxuriöse, malerisch gelegene Unterkünfte.

Het 4-sterrenhotel The Riviera is gevestigd in een gebouw met Franse invloeden en biedt elegante kamers.
In einem von französischem Design geprägten Gebäude bietet das Riviera Taipei 4-Sterne-Komfort in eleganten Zimmern.

Het Riviera Residence is gevestigd in een nieuw gebouw in het centrum van Mamaia.
Die Riviera Residence bietet Ihnen geräumige, klimatisierte Apartments mit Aussicht und kostenfreiem WLAN in einem neuen Gebäude im Zentrum von Mamaia.

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt op een gunstige locatie op het North Terrace en tegenover het terrein van het ziekenhuis. Op 5 minuten loopafstand is het conferentiecentrum van Adelaide gevestigd. Het centrum van de stad bereikt u te voet in 15 minuten.
Das günstig gelegene Comfort Hotel Adelaide Riviera erwartet Sie an der North Terrace gegenüber eines Ärztezentrums. Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Kongresszentrum von Adelaide und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Adelaide entfernt.

Hotel La Riviera de Atitlan is gevestigd in Panajachel, direct aan het meer van Atitlan, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel La Riviera de Atitlan in Panajachel liegt direkt am Lago Atitlan und verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant.

Hotel Sole is op een panoramische locatie, aan de rand van het Lago Maggiore gevestigd. Het centrum van Cannero Riviera is 1,5 km verwijderd van het hotel.
Das Hotel Sole genießt eine herrliche Lage am Ufer des Lago Maggiore, 1,5 km von Cannero Riviera entfernt.

Hotel Riviera dei Dogi is gevestigd in een 16e-eeuws, aristocratisch buitenhuis in Mira en biedt uitzicht op de oevers van het Brentakanaal.
Das Hotel Riviera dei Dogi besticht durch einen Blick auf den Brenta-Kanal und begrüßt Sie in einer Wochenendresidenz aus dem 16. Jahrhundert in Mira.

Het Villa Sofia Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Gardone Riviera en ligt op 10 minuten lopen van het Gardameer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Villa Sofia Hotel in Gardone Riviera, nur 10 Gehminuten vom Gardasee entfernt.

Het Cape Otway Lightstation is gevestigd in een vuurtoren uit 1848 en biedt een café, barbecuefaciliteiten en accommodatie met een patio.
Das Cape Otway Lightstation ist in einem Leuchtturm aus dem Jahr 1848 untergebracht und bietet ein Café, Grillmöglichkeiten und Unterkünfte mit einer Terrasse.