Traduction de «adelaide gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt op een gunstige locatie op het North Terrace en tegenover het terrein van het ziekenhuis. Op 5 minuten loopafstand is het conferentiecentrum van Adelaide gevestigd. Het centrum van de stad bereikt u te voet in 15 minuten.
Das günstig gelegene Comfort Hotel Adelaide Riviera erwartet Sie an der North Terrace gegenüber eines Ärztezentrums. Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Kongresszentrum von Adelaide und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Adelaide entfernt.

Het Adelaide Paringa is gevestigd in een monumentaal pand in het hart van Adelaide.
In einem denkmalgeschützten Gebäude im Herzen der Innenstadt von Adelaide begrüßt Sie das Adelaide Paringa.

Stamford Plaza Adelaide is gevestigd in het hart van Adelaide, op slechts 250 meter afstand van het winkelcentrum Rundle Mall.
Das im Herzen von Adelaide gelegene Stamford Plaza trennen nur 250 m vom Einkaufsviertel Rundle Mall.

Het kunstdistrict van Adelaide, waar het Festival Centre en het Dunstan Playhouse zijn gevestigd, ligt op slechts 10 minuten rijden.
Das Kunstviertel von Adelaide mit dem Festival Centre und dem Theater Dunstan Playhouse befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt.

Het Best Western Royal Adelaide Hotel werd halverwege de jaren '30 van de negentiende eeuw gebouwd voor Koningin Adelheid, en is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw met een opvallende blauwe gevel en grote schuiframen.
Das Royal Adelaide Hotel empfängt Sie in einem eleganten, georgianischen Gebäude.

Adelaide House BB wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw uit de 11e eeuw. De bed breakfast beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een bank, een tv en een open haard.
Das familiengeführte Adelaide House BB ist in einem Gebäude aus dem 11. Jahrhundert untergebracht und bietet ein gemeinschaftlich genutztes Wohnzimmer mit Sofa, einem TV und einem Kamin.

Links Lady Bay Resort is gevestigd op 1 uur rijafstand van Adelaide, via de mooie zuidelijke snelweg.
Das Links Lady Bay Resort erreichen Sie von Adelaide aus nach einer 1-stündigen Fahrt durch eine malerische Gegend auf dem Southern Highway.