Traduction de «capanne en biedt uitzicht over de kliffen van portoferraio » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich aan de voet van de Monte Capanne en biedt uitzicht over de kliffen van Portoferraio.
Die Unterkunft liegt am Fuße des Monte Capanne und besticht mit einem Blick auf die Klippen von Portoferraio.

The Marine ligt op de kliffen van Tankerton en biedt uitzicht op de monding van de Theems. De accommodatie beschikt over een à-la-carterestaurant en een bar, en biedt ruime kamers met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi in het hele gebouw.
Auf den Klippen von Tankerton begrüßt Sie die Unterkunft The Marine mit Blick auf die Themsemündung, einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit einer stilvollen Einrichtung und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in het pittoreske en rustige Area Flegrea en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de kliffen en op de zee.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in der malerischen und idyllischen Region der Campi Flegrei.

Stefani Suites bevindt zich op de kliffen van Firostefani en biedt accommodatie in Cycladische stijl met een adembenemend uitzicht over de caldera.
Auf den Klippen von Firostefani begrüßt Sie das im Stil der Kykladen gestaltete Stefani Suites mit Unterkünften mit einer atemberaubenden Aussicht über die Caldera.

Rockmount House wordt aanbevolen door de Guide du Routard en beschikt over een privéwandelpad naar de kliffen, vanwaar je zo maar eens dolfijnen zou kunnen zien. Het hotel heeft uitzicht op Atlantische Oceaan en biedt gratis parkeergelegenheid.
Vom Rockmount House führt ein privater Fußweg zu den Klippen, von wo aus Sie die Delphine beobachten können. Die im Reiseführer für Rucksacktouristen, Guide du Routard, empfohlene Unterkunft bietet Aussicht auf den Atlantik sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het restaurant met glazen wanden biedt een spectaculair uitzicht over zee en de kliffen.
Das Restaurant mit Glasfront bietet eine spektakuläre Aussicht auf das Meer und die Klippen.

Celestia Grand ligt in Fira, aan de rand van de kliffen van de caldera, en biedt luxe villa's met privézwembaden, hot tubs en een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Am Rande der Calderaklippe in Firá empfängt Sie das Celestia Grand mit luxuriösen Villen mit eigenen Pools und Whirlpools mit spektakulärem Blick auf den Vulkan und die Ägäis.

Het biedt tevens een onbelemmerd uitzicht op de zee, de kliffen en de haven. Verder beschikt het hotel over babyspullen en vindt u een gratis openbaar parkeerterrein tegenover de accommodatie.
Eine Babyausstattung und ein kostenloser öffentlicher Parkplatz vor dem Hotel stehen ebenfalls zur Verfügung.