Vertaling van "capaciteit van 400 personen " (Nederlands → Duits) :

Of het nu gaat om bruiloften of doopfeesten, Quinta do Lagus biedt de perfecte omstandigheden en beschikt over een feestzaal met een capaciteit voor 400 personen, een eigen keuken, een bruidssuite, privéparkeergelegenheid en een speelplaats voor kinderen.
Von der Hochzeit bis zur Taufe bietet Ihnen das Quinta do Lagus die perfekten Bedingungen. Es verfügt über einen Bankettsaal mit einer Kapazität für 400 Personen, eine eigene Küche, eine Hochzeitssuite, Parkplätze und einen Kinderspielplatz.

Hotel Mision Merida heeft bovendien diverse zalen en vergaderruimtes met een capaciteit tot 400 personen voor zakelijke evenementen of bruiloften in Merida, Yucatan.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel Mision Merida Bankettsäle und Veranstaltungsräume mit einer Kapazität von bis zu 400 Personen für Firmenveranstaltungen oder Hochzeiten in Merida, Yukatan.

Het hotel beschikt over 11 vergaderzalen met een capaciteit van 400 personen.
Darüber hinaus bietet das Hotel 11 Konferenzräume für bis zu 600 Personen.

Voor zakenreizigers heeft het hotel 12 compleet uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 personen.
Für Geschäftsreisende stehen im Hotel 12 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 400 Personen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een evenementencentrum met 16 conferentiezalen met een capaciteit van 10 tot 400 personen.
Das Hotel verfügt über ein Veranstaltungszentrum mit 16 Konferenzräumen, die Platz für 10 bis 400 Personen bieten.

De capaciteit is 40 personen in theateropstelling en 60 personen in cocktailopstelling.
Das Hotel bietet einen eigenen Konferenzmanager und Stuhlreihen für 40 Personen sowie Platz für 60 Personen bei einem Cocktailempfang.

Het restaurant Petrova Chalet biedt plaats aan maximaal 75 personen, en de wijnkelder heeft een capaciteit van 40 personen.
Das Restaurant Petrova Chalet bietet Platz für bis zu 75 Personen und der Weinkeller verfügt über eine Kapazität von 40 Gästen, so dass sich diese Unterkunft auch als ein hervorragender Ort für Firmenmeetings oder private Veranstaltungen eignet.

Bovendien treft u er een spacentrum aan, een speeltuin voor de kinderen, een eetgelegenheid met plaats voor 450 personen, een à-la-carterestaurant met een capaciteit van 130 personen, 4 bars, een hot tub en een zwembad met waterstralen. Daarnaast kunt u er gebruikmaken van 2 zwembaden met een kinderbad, glijbanen, watervallen, een privétuin en spellenkamers binnen.
In dieser Unterkunft stehen Ihnen ein Wellnessbereich, ein Kinderspielplatz, ein Restaurant mit 450 Plätzen, ein À-la-carte-Restaurant mit 130 Plätzen, 4 Bars, ein Whirlpool und ein Jet-Pool, ein Wellnesscenter, 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserfälle, ein Privatgarten und Unterhaltungsräume im Innenbereich zur Verfügung.

Zaken en ontspanning gaan hier hand in hand. Voor seminars biedt het hotel een capaciteit van 300 personen. En mocht u een receptie of cocktailparty willen organiseren, dan is er ruimte voor maar liefst 550 personen.
Sowohl ein Seminar mit 300 Teilnehmern als auch ein Empfang oder eine Cocktailparty mit bis zu 550 Personen kann für Sie ausgerichtet werden.

Het heeft een zaal in theateropstelling met een capaciteit van 205 personen en vertalingen in 4 talen.
Darüber hinaus ist ein mit Stuhlreihen ausgestatteter Saal vorhanden, der Platz für 205 Personen und Übersetzungen in 4 Sprachen bietet.