Vertaling van "hotel een capaciteit " (Nederlands → Duits) :

Zaken en ontspanning gaan hier hand in hand. Voor seminars biedt het hotel een capaciteit van 300 personen. En mocht u een receptie of cocktailparty willen organiseren, dan is er ruimte voor maar liefst 550 personen.
Sowohl ein Seminar mit 300 Teilnehmern als auch ein Empfang oder eine Cocktailparty mit bis zu 550 Personen kann für Sie ausgerichtet werden.

In dit hotel vindt u 4 goed uitgeruste businessruimtes met een capaciteit van 120 personen.
In diesem Hotel können Sie von 4 Tagungssalons profitieren, die für 120 Personen ausgestattet sind.

Hotel Hesperia Murcia heeft 5 grote ruimtes voor evenementen, met een capaciteit van maximaal 220 personen.
Das Hotel verfügt zudem über 5 große Tagungsräume für Veranstaltungen mit bis zu 220 Personen.

Het hotel beschikt over 11 vergaderzalen met een capaciteit van 400 personen.
Darüber hinaus bietet das Hotel 11 Konferenzräume für bis zu 600 Personen.

Voor zakenreizigers heeft het hotel 12 compleet uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 personen.
Für Geschäftsreisende stehen im Hotel 12 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 400 Personen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over 15 vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 90 personen en een grote tent voor bruiloften en besloten feesten voor maximaal 200 personen.
Die Ausstattung umfasst 15 Tagungsräume mit Platz für bis zu 90 Personen sowie ein Festzelt für Hochzeiten und private Feiern für bis zu 200 Gäste.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met een maximale capaciteit van 100.
Das Hotel verfügt über vollständig ausgestattete Konferenzräume für bis zu 100 Personen.

Hotel Mision Merida heeft bovendien diverse zalen en vergaderruimtes met een capaciteit tot 400 personen voor zakelijke evenementen of bruiloften in Merida, Yucatan.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel Mision Merida Bankettsäle und Veranstaltungsräume mit einer Kapazität von bis zu 400 Personen für Firmenveranstaltungen oder Hochzeiten in Merida, Yukatan.

Life Hotels The Aviator beschikt tevens over conferentiefaciliteiten met een capaciteit van maximaal 200 personen.
Im Life Hotels The Aviator stehen Ihnen Konferenzeinrichtungen zur Verfügung, die Platz für bis zu 200 Personen bieten.

Het hotel biedt een congrescentrum met verschillende soorten zalen met een capaciteit tot 300 personen.
Zum Haus gehört ein Kongresszentrum mit verschiedenen Tagungsräumlichkeiten, die bis zu 300 Personen Platz bieten. Alle sind klimatisiert und mit moderner Technologie ausgestattet.