Traduction de «cap tegenover de îles » (Néerlandais → Allemand) :

Het Auberge Du Cap Nègre kijkt uit op de Auberge Du Cap tegenover de îles d'Or (Gouden Eilanden), Le Levant en Port Cros, in een van de mooiste plekjes aan de Var-kust.
Die Auberge du Cap befindet sich in einer der schönsten Gegenden der Var-Küste, zu den Goldenen Inseln, Le Levand und Port Cros hin gelegen.

De accommodatie heeft een uitzonderlijke ligging aan de kust, tegenover het Île d'Oléron, en biedt een adembenemend uitzicht over zee.
Genießen Sie die außergewöhnliche Lage direkt am Meer gegenüber der Île d'Oléron sowie einen atemberaubenden Meerblick.

Het hotel ligt tegenover het Île de la Borgne en op 10 km van Rocamadour.
Sie wohnen hier 10 km von Rocamadour entfernt gegenüber der Île de la Borgne.

Het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport ligt tegenover het winkelcentrum Cap 3000, 1 km van de luchthaven en dicht bij de zee.
Das Mercure Nice Cap 3000 Aéroport befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Cap 3000, nur 1 km vom Flughafen entfernt und nah am Meer.

Hôtel Restaurant Le Cap ligt recht tegenover het strand Barneville-Carteret, aan de kust van Normandië.
Das Hôtel Le Cap liegt direkt gegenüber dem Strand Barneville-Carteret an der Küste der Normandie.

Hotel Côte Sable ligt vlak bij het strand, in het hart van Cap Ferret en tegenover de Baai van Arcachon.
Im Herzen von Cap Ferret und nahe dem Strand erwartet Sie das Côté Sable.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Das Cap Nègre Hôtel liegt 50 m vom Strand Cavaliere und eine 10-minütige Fahrt von Le Lavandou entfernt in der Nähe des Massif des Maures, das zum Wandern und Erkunden der Natur einlädt. Von April bis Oktober bietet das Hotel komfortable Zimmer mit einer Terrasse und einem Blick auf das Meer und die Inseln Îles d'Or oder mit einem Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Hügel.

Dit hotel ligt aan zee in de regio Belle-Ile-en-Mer en tegenover de oceaan.
Diese Hotel direkt gegenüber dem Meer begrüßt Sie mit einem Außenpool in der Region Belle-île-en-Mer.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Gegenüber einem beschaulichen Strand empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Coudeville-sur-Mer das maritim gestaltete Le Relais des Iles mit geschmackvoll dekorierten Zimmern mit Meerblick.

Hotel Mercure Les 3 Iles ligt tegenover het centrum voor thalassotherapie en kijkt uit op de eilanden voor de kust van La Rochelle. Dit hotel heeft een buitenzwembad en wordt omringd door een 3 hectare groot park.
Mit Blick auf das Meer und die Inseln vor La Rochelle sowie einem Außenpool erwartet Sie dieses Hotel inmitten einer 3 Hektar großen Parklandschaft gegenüber dem Thalassotherapie-Center.