Traduction de «canterbury hebben elk een luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers in het ABode Hotel Canterbury hebben elk een luxe eigen badkamer met een regendouche.
Die eleganten Zimmer im Abode Hotel Canterbury besitzen jeweils ein luxuriöses Badezimmer mit einer Regendusche.

De mooi ingerichte kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in de bijgebouwen, en hebben elk een luxe badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind im Haupthaus oder Nebengebäude untergebracht und verfügen über luxuriöse Badezimmer und ein individuelles Dekor.

De lichte en luchtige slaapkamers hebben elk een luxe, moderne badkamer die voorzien is van gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die hellen und großzügigen Zimmer sind alle mit einem luxuriösen, modernen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Im 4. Haus Uitsig finden Sie im Obergeschoss eine separate, große und luxuriöse Suite mit Balkon und zauberhafter Aussicht.

De luxe villa's hebben elk een eigen zwembad, een regendouche en een verzonken bad.
In jeder Villa genießen Sie den Luxus mit einem eigenen Pool und einer Regendusche sowie einer in den Boden eingelassenen Badewanne.

De elegante, lichte kamers in de Lewinnick Lodge hebben elk een prachtig uitzicht, een luxe kingsize bed, fris wit linnengoed, en een moderne badkamer met een krachtige douche en biologische toiletartikelen.
Jedes der gepflegten, hellen Zimmer in der Lewinnick Lodge bietet Ihnen eine herrliche Aussicht, ein luxuriöses Kingsize-Bett, strahlend weiße Bettwäsche und ein modernes Bad mit einer Dusche und Bio-Pflegeprodukten.

De luxe 4-sterrenkamers in het Clubhouse hebben elk een eigen moderne badkamer.
Die luxuriösen 4-Sterne-Zimmer im Clubhouse sind mit einem eigenen, modernen Bad ausgestattet.

De luxe kamers hebben elk een moderne badkamer met gratis merktoiletartikelen en een haardroger.
Die luxuriösen Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem modernen Bad mit kostenfreien Designer-Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Ze hebben een uitnodigende uitstraling en zijn allemaal uitgerust met luxe voorzieningen, zoals gratis WiFi. Het hotel biedt bovendien een 24-uursreceptie, zodat gasten de vrijheid hebben om de accommodatie op elk gewenst tijdstip in en uit te lopen.
Die 24-Stunden Rezeption des Hotel garantiert Ihnen einen freien und unabhängigen Aufenthalt.

Elke stijlvolle kamer is voorzien van een minibar en de badkamers hebben vloerverwarming, badjassen en luxe toiletartikelen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über eine Minibar und ein Badezimmer mit Fußbodenheizung, Bademänteln und luxuriösen Pflegeprodukten.