Traduction de «canal regio » (Néerlandais → Allemand) :

Al Canal Regio voor gasten met huisdieren biedt 11 kamers.
Das Al Canal Regio (haustierfreundlich) mit seinen 11 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

U kunt vlakbij de waterbus nemen. Al Canal Regio ligt in een rustig deel van de wijk Cannaregio; in de buurt van winkels, restaurants en cafés.
Das Hotel Canal Regio liegt in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Cannaregio, unweit zahlreicher Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Het moderne boetiekhotel Al Canal Regio ligt aan een gracht, op 5 minuten lopen van de Rialtobrug.
Direkt an einem Kanal, nur 5 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt begrüßt Sie das moderne Boutiquehotel Al Canal Regio.

Het ibis budget (voorheen een Etap-hotel) is gelegen aan de rand van Castelnaudary (3 km), dat bekend is vanwege de cassoulet en het Canal du Midi. Het is een ideaal hotel voor toeristen en liefhebbers van gastronomie die de regio Lauragais bezoeken.
Etwas außerhalb von Castelnaudary (3 km entfernt) gelegen und berühmt für sein Cassoulet und den Canal du Midi, ist das ibis budget (ehemals Etap) Hotel eine preisgünstige Unterkunft, die ideal für Touristen und Liebhaber der guten Küche in der Region Lauragais ist.

Gasten van Casa do Canal kunnen fietsen huren en de regio verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Darüber hinaus können Sie im Casa Fahrräder entleihen und damit die Gegend erkunden. Außerdem lädt die Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Chateau de Blomac ligt in de buurt van Canal du Midi, in het kleine dorpje Blomac in de regio Languedoc Roussillon.
Das Chateau de Blomac liegt in der Nähe des Canal du Midi in der kleinen Ortschaft Blomac, in der Region Languedoc Roussillon.

U kunt in de eetzaal of in de tuin ontbijten. Deze regio leent zich uitstekend voor het maken van fietstochten langs het Canal du Midi, slechts 2 km verderop.
Die Umgebung eignet sich hervorragend für Fahrradtouren entlang des nur 2 km entfernten Canal du Midi.

Het Hôtel De France ligt in het hart van de regio Lauragais en op loopafstand van het Canal du Midi.
Das Hôtel de France liegt im Herzen der Region Lauragais und nur wenige Gehminuten vom Canal du Midi entfernt.

Hotel Du Midi ligt in de regio Champagne-Ardenne, op 500 meter van het Canal Latéral à la Marne en de rivier de Marne.
Das Hotel Du Midi erwartet Sie in der Region Champagne-Ardenne nur 500 m vom Canal Lateral à la Marne und dem Fluss Marne entfernt.