Traduction de «canakkale en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parion Hotel ligt in het hart van Çanakkale, en biedt een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum met een Turks bad.
Das Parion Hotel liegt im Herzen von Çanakkale und verfügt über einen Innenpool und ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Türkischem Bad.

Het Cetinkaya Hotel ligt op slechts 100 meter van de veerhaven van Canakkale en biedt gemakkelijke toegang tot veel bezienswaardigheden van de stad en tot de zandstranden.
Nur 100 m vom Fährhafen von Canakkale entfernt bietet das Cetinkaya Hotel bequemen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie den Sandstränden.

Ser Ad Residence ligt in het centrum van de stad Canakkale en biedt een eigentijdse accommodatie met moderne meubels en een balkon.
Die Ser Ad Residenz liegt im Stadtzentrum von Canakkale und bietet eine moderne Unterkunft mit moderner Ausstattung und einem Balkon.

Pension 17 ligt in het centrum van Canakkale, op slechts 5 minuten lopen van het Çimenlik-kasteel en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Im Zentrum von Canakkale, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Cimenlik Castle entfernt, erwartet Sie die Pension 17 mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Konak Hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van de zee, omgeven door de bars en winkels van Çanakkale.
Komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet das ideal gelegene Konak Hotel nur wenige Schritte vom Meer entfernt. In der nahen Umgebung erwarten Sie die zahlreichen Bars und Geschäfte von Çanakkale.

Dit hotel biedt een scala aan low-budget accommodatie in het centrum van Çanakkale.
Im Konak Hotel übernachten Sie im Herzen von Çanakkale zum fairen Preis.

De luchthaven van Canakkale bevindt zich op 1 km afstand. De accommodatie biedt gratis openbare parkeergelegenheid.
Den Flughafen Çanakkale erreichen Sie schon nach 1 km. Öffentliche, kostenlose Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Alp Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Het hotel ligt op 1 uur rijden van de luchthaven van Çanakkale.
Mit kostenfreien Parkplätzen empfängt Sie das Alp nur 60 Fahrminuten vom Flughafen Canakkale entfernt.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

De veerhaven ligt op 7 km van Hotel Anemos, dat gemakkelijke toegang tot Canakkale biedt met een mooie boottocht.
Der Fährhafen liegt 7 km vom Hotel Anemos entfernt.