Traduction de «can jou is ideaal gelegen tussen de bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Can Jou is ideaal gelegen tussen de bergen en de zee.
Nutzen Sie zudem die Grillmöglichkeiten. Das Can Jou befindet sich in idealer Lage zwischen den Bergen und dem Meer.

Ideaal gelegen in de bergen, biedt deze bed and breakfast een perfecte plek voor een romantisch weekend voor jou en je partner.
Ideal in den Bergen gelegen, bietet dieses beliebte Bed and Breakfast das perfekte romantische Versteck für Sie und Ihren Partner.

Het hotel is ideaal gelegen bij de A9 (afslag nr. 42), tussen de zee en de bergen.
Wenn Sie die Autobahn A9 (Ausfahrt Nr. 42) verlassen, ist es ideal gelegen zwischen dem Meer und den Bergen.

Gelegen tussen zee en bergen en daarom ideaal voor toegang tot toeristische attracties, aan de voet van de Canigou voor wandelen, op 20 min. van het strand en 5 min. van het stadscentrum.
Seine Lage zwischen Meer und Bergen ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Sehenswürdigkeiten - am Fuße des Canigou zum Wandern, 20 Minuten vom Strand und 5 Minuten vom Stadtzentrum.

El Far ligt tussen de zee en de bergen en is ideaal gelegen voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en watersporten.
Das zwischen dem Meer und den Bergen gelegene El Far eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Wassersport.

Le Pressoir is ideaal gelegen in Saint Chinian, tussen de zee en de bergen, en combineert charme met moderniteit.
Zwischen Meer und Bergen, im hübschen Saint Chinian, vereint das Hotel Le Pressoir gelungen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.