Vertaling van "campana ligt aan het gouden strand in siófok " (Nederlands → Duits) :

Villa Campana ligt aan het gouden strand in Siófok, op 50 meter van het Balatonmeer en wordt omgeven door majestueuze, oude bomen.
Am goldenen Strand in Siófok, 50 Meter vom Balaton entfernt, liegt die Villa Campana, umgeben von majestätischen, alten Bäumen.

Anna Beach Villa ligt direct aan het gouden strand van Siófok, met uitzicht op de oevers van het Balatonmeer.
Die Anna Beach Villa liegt direkt am Golden Beach von Siófok, mit Blick auf die Ufer des Plattensees.

Het Gallivant Hotel ligt tegenover het gouden strand van Camber. Het hotel biedt elegante kamers met zelfgemaakte koekjes en luxe toiletartikelen.
Das Gallivant Hotel liegt gegenüber dem goldenen Strand von Camber. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit hausgemachten Keksen und hochwertigen Pflegeprodukten.

Hotel Szabadi ligt in de tuinwijk van Siofok. Het biedt niet alleen een rustige omgeving maar ook eenvoudige toegang tot de beroemde Aranypart (gouden strand).
Das Hotel Szabadi liegt im ruhigen Parkbereich von Siofok, von wo aus der berühmte Aranypart (der Goldene Strand) bequem zu erreichen ist.

Hotel Stella ligt op een geweldige locatie aan het Balaton-meer, in een parkachtige omgeving aan het Golden Beach-strand van Siofok, direct naast het waterpark van Siofok en de zwembaden.
In einer parkähnlichen Gegend erwartet Sie am Goldstrand von Siofok am Plattensee das Hotel Stella.

Hotel Corso ligt aan de Petofi Promenade in Siófok, op 100 meter van het strand aan het Balatonmeer. Het is gebouwd in Bauhausstijl en biedt kamers met airconditioning, een restaurant en gratis WiFi.
An der Petöfi-Promenade in Siófok und 100 m vom Strand am Plattensee entfernt erwarten Sie in dem im Bauhaus-Stil erbauten Hotel Corso klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Studios Yanna wordt beheerd door een familie en ligt in Thassos, op slechts 200 meter van het strand Chryssi Ammoudia (Gouden Strand).
Die nur 200 m vom Strand Chryssi Ammoudia auf Thasos entfernten, familiengeführten Studios Yanna sind von einem grünen Garten mit einer möblierten Sonnenterrasse und Grilleinrichtungen umgeben.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van de warme, heldere zee van de Costa Viola, een prachtige natuurlijke baai met een lang, gouden strand. Ook ligt het op maar 7 km van de legendarische berg S. Elia, een bekende en karakteristieke toeristische attractie met een mooi, weids uitzicht over de zee.
Er befindet sich nur 800 m vom warmen, klaren Meer der Costa Viola entfernt, einer herrlichen natürlichen Bucht mit einem langen, goldenen Strand. Außerdem wohnen Sie 7 km vom legendären Berg S. Elia entfernt, einer bekannten und charakteristischen Touristenattraktion mit einem wunderschönen, weitreichenden Meerblick.

Het Aparthotel Monarque Sultán Lujo ligt aan de gouden mijl van Marbella, op 150 meter van het strand.
Das Aparthotel Monarque Sultán Lujo erwartet Sie an der „Goldenen Meile“ Marbellas, nur 150 m vom Strand entfernt.

Het hotel ligt op een geweldige locatie, vlak bij de zandstranden van Agios Panteleimon (op 70 meter), het Gouden Strand (op 250 meter) en Karavostasi (op 350 meter).
Das Hotel überzeugt mit seiner großartigen Lage in der Nähe mehrerer Sandstrände. Der Strand von Agios Panteleimon befindet sich nur 70 m entfernt, der Golden Beach 250 m und der Strand von Karavostasi 350 m. Busse halten direkt an der Unterkunft.