Vertaling van "calvi hôtel ligt " (Nederlands → Duits) :

Calvi Hôtel ligt in een dennenbos in het noorden van Corsica, op 50 meter van het strand van Calvi en op 800 meter van de haven van Calvi. Het biedt gratis WiFi bij de receptie en bureau's voor laptops.
Mit kostenfreiem WLAN an der Rezeption und Schreibtischen für Laptops erwartet Sie das Calvi Hôtel in einem Pinienwald im Norden von Korsika. Nach 50 m gelangen Sie zum Strand von Calvi, während der Hafen 800 m entfernt liegt.

Dit nieuwe hotel ligt in het hart van Calvi, dicht bij de grote winkels, de restaurants, de jachthaven en de oude citadel.
Dieses neue Hotel im Herzen Calvis erwartet Sie nahe den wichtigsten Geschäften und vielen Restaurants.

Dit Best Western Hotel ligt in de Corsicaanse heuvels en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Calvi.
Mit dem Panoramablick auf die Bucht von Calvi erwartet Sie inmitten der Hügellandschaft Korsikas dieses Best Western.

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Bastia. De luchthaven van Calvi, het Sainte-Catherine, is met de auto binnen 30 minuten te bereiken.
Bastia erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt vom Hotel und den Flughafen Calvi - Sainte-Catherine in 30 Minuten mit dem Auto.

Het hotel ligt op 4 km van de Fango-vallei en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Calvi-Sainte-Catherine.
Das Fangotal erreichen Sie vom Hotel nach 4 km und den Flughafen Calvi – Sainte-Catherine in 20 Fahrminuten.

Het treinstation van Calvi ligt op 400 meter van het hotel en de luchthaven Calvi Sainte-Catherine bereikt u in 15 minuten rijden.
Der Bahnhof von Calvi ist 400 m vom Hotel entfernt. Vom Flughafen Calvi - Sainte-Catherine trennt Sie eine 15-minütige Autofahrt.

Hotel Calvy ligt in een centrale maar rustige buurt van Genève, dicht bij het groene Parc de Malagnou en op slechts 500 meter van het Meer van Genève.
Das Hotel Calvy begrüßt Sie mit schönen Zimmern und gehobener Küche in zentraler und dennoch ruhiger Lage in Genf. Hier wohnen Sie nahe dem grünen Parc de Malagnou und nur 500 m vom Genfersee entfernt.

Op slechts 3 km van het centrum van Vittorio Veneto bevindt zich Hotel Calvi, dat op 5 minuten lopen ligt van het historische gedeelte van Serravalle.
Nur 3 km vom Zentrum von Vittorio Veneto entfernt begrüßt Sie das Hotel Calvi. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom historischen Viertel von Serravalle entfernt.

U kunt tevens een auto huren bij het hotel. De luchthaven Calvi - Sainte-Catherine ligt op slechts 5,5 km van de accommodatie.
Zum Flughafen Calvi - Sainte-Catherine sind es nur 5,5 km.

Hotel Le Mariana ligt aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Calvi. Het beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Calvi entfernt empfängt Sie dieses Hotel am Meer mit einem Außenpool mit Panoramablick auf das Meer und die Berge.