Traduction de «calinda beach hotel heeft een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Zu den verschiedenen Pools des Hotels Calinda zählt auch ein Kinderbecken. Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zum zauberhaften Sandstrand.

Het hotel heeft een aantal fijne faciliteiten, zoals een 24-uursfitnessruimte, een 24-uurssupermarkt en kamers met een 27-inch lcd-televisie en een iPod-dock.
Zu seiner Ausstattung gehören ein 24-Stunden-Fitnessraum, ein rund um die Uhr geöffneter Gemischtwarenladen und Zimmer mit 27-Zoll-LCD-TV und iPod-Dockingstation.

Het hotel heeft een aantal eetgelegenheden zoals Kiyan en de IAH Bar Lounge.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das Kiyan und die IAH Bar und Lounge.

Dit hotel heeft een aantal spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zum Spa gehören Saunen, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Das Fodele Beach Hotel bietet 3 Restaurants und serviert Ihnen verschiedene Gerichte von der griechischen bis zur französischen Küche sowie traditionelle Fischspezialitäten und italienische Gerichte.

Het Tambor Beach hotel heeft 4 restaurants, waaronder El Tucan, waar een ontbijt, lunch en diner in buffet-stijl geserveerd worden. Ook is er een Japans restaurant, Miyako.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hotel Tambor Beach 4 Restaurants, darunter das japanische Restaurant Miyako und das El Tucan, das Ihnen ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen serviert.

Het hotel heeft een aantal personeelsleden met een lichamelijke beperking in dienst.
Das Hotel beschäftigt eine Reihe von Mitarbeitern mit Behinderungen.

Het hotel heeft een aantal ultramoderne vergaderzalen.
Das Hotel verfügt über mehrere hochtechnisierte Konferenzräume.

Het hotel heeft een aantal originele kenmerken behouden, waaronder een traditionele open haard.
Das Hotel bewahrt einige originale Details, einschließlich eines traditionellen Kamins.

Het hotel heeft een aantal verschillende eet- en drinkgelegenheden, waaronder een restaurant, waar Zwitserse, Italiaanse en Oostenrijkse gerechten worden geserveerd, en een bar binnen en buiten.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant mit schweizer, italienischen und österreichischen Gerichten, sowie eine Bar drinnen und im Freien.