Vertaling van "californië ligt aan de jachthaven van berkeley en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel en conferentiecentrum in Californië ligt aan de jachthaven van Berkeley en heeft uitzicht op de Baai van San Francisco. Het biedt een gratis pendeldienst naar het voorstadstreinstation BART (Bay Area Rapid Transit) en andere bestemmingen.
Das am Jachthafen von Berkeley in Kalifornien gelegene Hotel und Konferenzzentrum mit Blick auf die Bucht von San Francisco bietet einen kostenfreien Shuttleservice zur Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs BART (Bay Area Rapid Transit) sowie zu anderen Zielen.

Het restaurant ligt tegenover de jachthaven van Carnac en heeft een terras met uitzicht op het eiland Belle-Île-en-Mer.
Es liegt gegenüber dem Yachtclub von Carnac und besticht mit einer Außenterrasse mit Blick auf die Insel Belle-Île-en-Mer.

Het ligt naast de jachthaven in Langenargen en heeft uitzicht op het Bodenmeer en de Zwitserse Alpen.
Sie wohnen direkt neben dem Yachthafen in Langenargen, mit Aussicht auf den Bodensee und die Schweizer Alpen.

Dit motel ligt in het centrum van Berkeley, op 5 minuten rijden van de Universiteit van Californië - Berkeley.
Dieses Motel begrüßt Sie in der Innenstadt von Berkeley, 5 Fahrminuten von der University of California Berkeley entfernt.

BB Antwerp Harbour View ligt tegenover de jachthaven in Antwerpen, op slechts 400 meter afstand van het museum MAS. Deze accommodatie heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de stad.
Vor dem Yachthafen von Antwerpen und nur 400 m vom Museum MAS entfernt erwartet Sie das BB Antwerp Harbour View mit stilvollen Zimmern mit Stadtblick.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.

Marina Portorož - Residence ligt aan een grote jachthaven en sommige accommodatie heeft fantastisch uitzicht op jachten, boten en prachtige zonsondergangen.
Einige der Unterkünfte der Marina Portorož - Residence erwarten Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Yachten, Boote und den schönen Sonnenuntergang.

Het Residencial Dandy ligt in het historische stadscentrum van Faro, op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven. Dit traditionele pension heeft kamers met gratis WiFi.
Dieses traditionelle Gästehaus in hervorragender Lage inmitten der historischen Altstadt von Faro liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Jachthafen entfernt.

H10 Estepona Palace ligt op 1,5 km van de jachthaven van Estepona en heeft directe toegang tot het strand.
Das H10 Estepona Palace erwartet Sie mit direktem Zugang zum Strand, nur 1,5 km vom Yachthafen von Estepona entfernt.

Dit hotel in Californië ligt op slechts 1,6 km van de golfbaan van Rivers Edge en heeft een buitenzwembad.
Nur 1,5 km vom Golfplatz Rivers Edge entfernt bietet dieses Hotel in Kalifornien einen Außenpool.