Vertaling van "caldera en biedt " (Nederlands → Duits) :

Caldera Villas biedt 18 kamers aan voor je romantische vakantie .
Caldera Villas bietet 18 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im romantischen Stil.

Het Antithesis Hotel ligt in het centrum van Fira, op de kliffen van de Caldera en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Das Antithesis Hotel begrüßt Sie mit seiner traditionellen kykladischen Gastfreundschaft auf den Klippen des Kraters im Zentrum von Fira mit Blick auf die Ägäis und den Vulkan.

Chroma Suites ligt aan de rand van een caldera en biedt de mooiste uitzichten, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oia.
Die Chroma Suites liegt am Rande der Caldera und bietet eine schöne Aussicht. Von der Unterkunft aus gehen Sie nur 5 minuten in das Zentrum von Oia.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und empfängt Sie am Rande der Caldera mit einem Panoramablick auf den Vulkan, die Ägäis und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.

Oia Collection ligt op de Kliff van Caldera en biedt stijlvolle Cycladische accommodatie direct naast het schilderachtige kasteel van Oia.
An den Klippen der Caldera bietet das Oia Collection stilvolle Unterkünfte im Kykladen-Stil direkt neben der malerischen Burg von Oia.

Het Aris Caves ligt aan een uitgehouwen vulkanische rots, met uitzicht op de Caldera en biedt zelfstandige accommodaties met een adembenemend uitzicht op zee.
Das Aris Caves in den vulkanischen Felsen mit Blick auf die Caldera erwartet Sie mit eigenständigen Unterkünften und einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer.

Celestia Grand ligt in Fira, aan de rand van de kliffen van de caldera, en biedt luxe villa's met privézwembaden, hot tubs en een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Am Rande der Calderaklippe in Firá empfängt Sie das Celestia Grand mit luxuriösen Villen mit eigenen Pools und Whirlpools mit spektakulärem Blick auf den Vulkan und die Ägäis.

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
In der lebhaften Stadt Fira begrüßt Sie das familiengeführte Santorini Hotel. Es liegt nur 150 m von der Caldera entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in Caldera biedt gratis WiFi aan.
WLAN-Internetzugang (kostenlos) erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hotel in Caldera.

Cascina Caldera voor gasten met huisdieren biedt 3 kamers met gratis WiFi aan.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Cascina Caldera bietet 3 Gästezimmer, die durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) bestechen.