Traduction de «cairo inn wordt omgeven door winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Cairo Inn wordt omgeven door winkels en nachtclubs.
Durch die zentrale Lage ist das Cairo Inn von Geschäften und Nachtclubs umgeben.

Aphrodite Inn is een schoon hotel in de stijl van een knus pension, De herberg ligt minder dan 10 minuten lopen van de Skytrain, en wordt omgeven door winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Aphrodite Inn, ein sauberes Hotel im Stil eines gemütlichen Gästehauses, wird von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten umgeben und verfügt über eine günstige Lage nur 10 Gehminuten von einer Skytrain-Station entfernt.

De Captiva Island Inn wordt omgeven door mooie winkels, uitstekende restaurants en het beroemde Captiva Beach. Dit BB bevindt zich in het centrum van Olde Captiva, in de staat Florida, en biedt unieke accommodatie in de buurt van een verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden.
Umgeben von schönen Geschäften, guten Restaurants und dem berühmten Captiva Beach empfängt Sie dieses Bed Breakfast im Zentrum von Olde Captiva in Florida mit einzigartige Unterkünfte in der Nähe einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

Hotel Made Inn Portimão biedt moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Portimão en wordt omgeven door winkels en restaurants.
Das Made Inn Portimão bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Portimão entfernt.

Het Sliema Chalet Hotel wordt omgeven door winkels, restaurants en bars. Het bevindt zich op slechts 200 meter van het winkel- en uitgaansgebied rond Tower Road.
Rund um das Hotel finden Sie Geschäfte, Restaurants und Bars, darunter das nur 200 m entfernte Tower Road Shopping Entertainment Centre.

Het Stenopus Greco Casa Vacanze wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door winkels en restaurants in het centrum van Porticello.
Das familiengeführte Hotel Stenopus Greco liegt umgeben von Geschäften und Restaurants in der Innenstadt von Porticello.

Aba Maya ligt in de stad Alghero, en is een intieme door een familie gerunde accommodatie, die wordt omgeven door winkels en restaurants.
Das Aba Maya ist eine gemütliche, familiengeführte Unterkunft und begrüßt Sie in Alghero, umgeben von Geschäften und Restaurants.

The Star Inn wordt omgeven door wandelroutes door het platteland.
In der Umgebung des Star Inn erwarten Sie Wanderwege durch die Landschaft.

De accommodatie ligt op 600 meter van het station Euston en is omgeven door winkels, bars en restaurants.
Die Unterkunft empfängt Sie inmitten von Geschäften, Bars und Restaurants nur 600 m vom Bahnhof Euston entfernt.

Dit hotel aan een van de hoofdstraten van de badplaats wordt omgeven door winkels.
Das Hotel La Terrassa Spa Center liegt an einer der Hauptstraßen des Ferienortes und ist von Geschäften umgeben.