Traduction de «badplaats wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan een van de hoofdstraten van de badplaats wordt omgeven door winkels.
Das Hotel La Terrassa Spa Center liegt an einer der Hauptstraßen des Ferienortes und ist von Geschäften umgeben.

Het luxe Planeta Hotel - All Inclusive ligt op slechts 70 meter van het strand in het centrum van de badplaats Sunny Beach. Het beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een tuin.
Das luxuriöse, erstklassige Planeta Hotel - All Inclusive liegt im Zentrum von Sunny Beach, nur 70 m vom Strand entfernt und bietet einen Pool in einem Garten.

Villa Laguna Galijot ligt in de badplaats Plava Laguna en wordt omgeven door schilderachtig groen. Het biedt accommodatie in huizen in mediterrane stijl.
Die Villa Laguna Galijot liegt malerisch im Grünen des Badeorts Plava Laguna und bietet als Unterkünfte Häuser im mediterranen Stil.

Hotel Meduza wordt omgeven door een dennenbos en ligt op 150 meter van het strand aan de Oostzee. Het biedt accommodatie in een rustig deel van de badplaats Palanga.
Das von einem Pinienwald umgebene, 150 m vom Ostseestrand entfernte Hotel Meduza bietet Ihnen Unterkünfte in einem ruhigen Viertel des Badeorts Palanga.

Hotel Central heeft een toplocatie in het centrum van de pittoreske, levendige badplaats Golden Sands. Het wordt omgeven door een natuurlijk groene park.
Das Hotel Central profitiert von einer erstklassigen Lage im Zentrum des malerischen, geschäftigen Badeortes Goldstrand und ist von einem natürlichen, grünen Park umgeben.

Ga'aton Motel ligt in de populaire badplaats Nahariya en wordt omgeven door cafés en restaurants.
Umgeben von Cafés und Restaurants erwartet Sie das Ga'aton Motel am Ga'aton, dem wichtigsten Boulevard der beliebten Küstenstadt Nahariya.

De accommodatie wordt omgeven door tuinen en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van de badplaats.
Sie wohnen inmitten von Gärten, nur 10 Gehminuten vom Zentrum des Ferienorts entfernt.

Almyra Apartments wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met rozen en palmbomen. Het ligt aan de badplaats Sfakaki en op een steenworp afstand van het zandstrand en de broedplaats voor de Caretta Caretta zeeschildpadden.
Die Almyra Apartments begrüßen Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit Rosen und Palmen im Küstenort Sfakaki, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt, an dem Unechte Karettschildkröten nisten.

Dit hotel in de Baltische badplaats Grömitz wordt omgeven door een idyllisch landschap en ligt op slechts 20 minuten lopen van het strand.
Dieses Hotel im Ostseebadeort Grömitz besticht durch einen Innenhof und ruhige Zimmer mit Balkonen. Sie wohnen inmitten einer idyllischen Landschaft nur 20 Gehminuten vom Strand entfernt.

Grand Hotel Billia wordt omgeven door een pittoresk landschap, eeuwenoude kastelen en thermale baden. Het hotel heet sinds 1908 gasten welkom in het centrum van de populaire badplaats Saint Vincent.
Umgeben von malerischen Landschaften, alten Burgen und Thermalbädern begrüßt Sie das auf das Jahr 1908 zurückgehende Grand Hotel Billia im Herzen des beliebten Kurorts St. Vincent.