Vertaling van "cafés pubs " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Die im alten jüdischen Viertel gelegenen Apartments befinden sich in Gehweite zum Deák-Platz sowie den Plätzen Astoria und Blaha Lujza mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Pubs.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Von der familiengeführten Queenstown Amber Lodge laufen Sie nur wenige Minuten bis zum See Wakatipu sowie zu preisgekrönten Restaurants und Cafés, Kneipen, Nachtclubs, Einkaufsmöglichkeiten und zu Veranstaltungsorten mit Freizeit- und Sightseeing-Angeboten.

Er is een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar en het hotel is omgeven door cafés, pubs en restaurants.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Melantrich Hotel ist außerdem umgeben von Cafés, Kneipen und Restaurants.

Via een brug naast de camping bereikt u de oude binnenstad, waar u tal van restaurants, cafés, pubs en winkels vindt. Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. In der Altstadt, die Sie über eine Brücke neben dem Campingplatz erreichen, lädt mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften zu einem Besuch ein.

In de buurt van Hotelgarni Frankfurt vindt u volop cafés, pubs en restaurants.
Zudem laden in der unmittelbaren Nachbarschaft des Hotelgarni Frankfurt zahlreiche Gaststätten, Kneipen und Restaurants zu einem Besuch ein.

Op een korte wandeling vindt u veel cafés, pubs en restaurants, waarvan een aantal langs de kust.
Viele Cafés, Pubs und Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt – einige davon befinden sich entlang der Strandpromenade.

Naast Hotel Zentral liggen tal van boetieks, cafés, pubs en restaurants.
Neben dem Hotel Zentral finden Sie zahlreiche Boutiquen, Cafés, Pubs und Restaurants.

In Belgravia vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, cafés, pubs en restaurants, waar u kunt ontbijten, lunchen of dineren.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen bietet Ihnen Belgravia eine Vielzahl an Geschäften, Cafés, Pubs und Restaurants.

In de omgeving van het hotel vindt u verschillende cafés, pubs, supermarkten en restaurants, waar u kunt genieten van Britse en internationale specialiteiten.
Eine Reihe von Cafés, Pubs, Supermärkten und Restaurants mit britischen und internationalen Spezialitäten finden Sie in der Umgebung des Hotels.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder andere kleine, lokale markten, een fietspad van 18 km langs Charlton Esplanade en diverse cafés, pubs en clubs langs Hervey Bay Marina.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen kleine regionale Märkte, ein 18 km langer Radweg entlang der Charlton Esplanade sowie Cafés, Kneipen und Clubs entlang der Hervey Bay Marina.