Traduction de «cafés kunt ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel Chiado als Rossio zijn vermaarde historische wijken, waar u tal van typische winkels en cafés kunt ontdekken.
Sowohl das Viertel Chiado als auch der Rossio sind bekannte historische Orte mit zahlreichen typischen Geschäften und Cafés, die sich auf Ihren Besuch freuen.

Er zijn ook gratis leenfietsen beschikbaar waarmee u de omgeving kunt ontdekken. In de buurt van Hotel Kristall kunt u allerlei winkels, cafés en bars bezoeken. Parkeren bij deze accommodatie is gratis, zowel in de garage als op het parkeerterrein.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine Garage. Es ist zudem von zahlreichen Geschäften, Cafés und Bars umgeben.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Nach dem Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie die trendigen Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien in der Nähe des Hotels erkunden.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Erkunden Sie die malerische Stadt Sarlat mit ihren vielen Cafés und Restaurants, von denen Ihnen viele die für den Südwesten Frankreichs typischen Spezialitäten mit Ente servieren.

U kunt de echte Parijse manier van leven ontdekken in de wijk Montparnasse. Deze plaats staat bekend om zijn verfijnde restaurants en cafés.
Entdecken Sie das wahre Pariser Leben im Viertel Montparnasse, einem Stadtteil, der für seine eleganten Restaurants und Cafés bekannt ist.

Op minder dan 20 minuten lopen van Le Petit Miracle vindt u een keur aan restaurants en cafés. Winkels bevinden zich op 8 km van de accommodatie. Ook kunt u pittoreske dorpjes in de omliggende regio ontdekken.
In 20 Gehminuten erreichen Sie vom Le Petit Miracle aus eine Vielzahl von Restaurants und Cafés. Geschäfte finden Sie 8 km entfernt.

In het oude centrum kunt u de monumentale Muren van Dubrovnik en de hoofdstraat Stradun ontdekken, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
In der Altstadt können Sie die monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik und die Stradun-Promenade besichtigen. Oder entspannen Sie einfach in einem der vielen malerischen Cafés und Restaurants.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of profiteren van de centrale ligging en een verscheidenheid aan cafés, restaurants en winkels ontdekken op 300 meter afstand.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder profitieren Sie von der zentralen Lage der Unterkunft und entdecken Sie die abwechlungsreiche Cafés, Restaurants und Geschäfte in nur 300 m Entfernung.

Al slenterend door de zijstraatjes rond het Albergo Firenze kunt Florentijnse delicatessenwinkels, boetieks, cafés en restaurants ontdekken.
In den Nebenstraßen rund um dieses Hotel finden Sie Läden mit Florentiner Delikatessen, Boutiquen, Cafés und Restaurants.

In het centrum van Bath, op 15 minuten rijden, is een breed scala aan cafés en restaurants te ontdekken. Hier kunt u Britse en internationale gerechten bestellen.
Eine Vielzahl von Cafés und Restaurants, die britische und internationale Küche servieren, erwarten Sie im Zentrum von Bath, eine 15-minütige Autofahrt entfernt.