Vertaling van "cafés in sommige " (Nederlands → Duits) :

Op 3 minuten lopen van het Santa Cruz Pensão is een verscheidenheid aan restaurants en cafés. In sommige kunt u lokale Fado-muziek beluisteren.
Binnen 3 Gehminuten erreichen Sie vom Santa Cruz Pensao eine Vielzahl an Restaurants und Cafés, von denen einige lokale Fado Musik bieten.

De kamers van Hotel Café am Stift zijn ingericht met houten meubels en sommige zijn ook voorzien van houten balken.
Jedes Zimmer im Hotel Café am Stift ist mit Holzmöbeln eingerichtet und einige Zimmer besitzen Holzbalken.

Sommige kamers hebben een balkon. Café Waldesruh biedt panoramische ramen en een mooi terras met uitzicht op het bos.
Das Café Waldesruh bietet Panoramafenster und eine schöne Terrasse mit Waldblick.

Sommige kamers van het Hôtel Le Café de Paris beschikken over een balkon of terras.
Einige Zimmer im Le Café de Paris bieten einen Balkon oder eine Terrasse.

Sommige suites bieden een spabad. Op het terras van het restaurant Pavillon kijkt u fantastisch uit over de zee. Café Sapphire is een pianobar waar u van een aperitief kunt genieten. Voor gastronomische gerechten met uitzicht op de tuin wendt u zich tot Café Royal.
Im hoteleigenen Restaurant Pavillon mit Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer. Trinken Sie einen Aperitif in der Pianobar Sapphire Café, bevor Sie sich im Café Royal mit Gourmetküche verwöhnen und dabei den Blick über den Garten schweifen lassen.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Kerk Saint-Germain-des-Prés en het café Deux Magots.
In einigen Zimmern genießen Sie einen Blick auf die Kirche Saint-Germain-des-Prés Kirche und das Deux Magots Café.

Café-restaurant 360° van het Sheraton serveert internationale gerechten, heeft ramen met panoramisch uitzicht en biedt op sommige avonden livemuziek met dj's.
Die 360° Bar Restaurant des Sheraton mit Panoramafenstern erwartet Sie mit internationaler Küche sowie an ausgewählten Abenden mit Live-Musik mit DJs.

Gasten van het Sophie Germain kunnen ook genieten van een gratis kop koffie of aperitief in sommige cafés en restaurants in de buurt.
Als Gast des Sophie Germain erhalten Sie in einigen Cafés und Restaurants der Umgebung einen kostenfreien Kaffee oder Aperitif.

Sommige kamers hebben ook een terras. In het hotel vindt u een café en in de wijk Chueca en op de Gran Vía liggen tal van winkels, bars en restaurants.
Einige besitzen zudem eine Terrasse. Im Hotel gibt es ein Café und im Viertel Chueca und auf der Gran Vía finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

Sommige hebben tevens een eigen balkon of dakterras. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het café van het Rosendomizil.
Einige bieten außerdem einen eigenen Balkon oder eine Dachterrasse. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Café des Rosendomizil serviert.