Traduction de «cafés gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen Italiaanse gerechten nemen in het Gran Cafe. Gasten kunnen ook genieten van unieke cocktails in de Tiki Bar en in de bar bij het zwembad.
Im Gran Cafe können Sie italienische Gerichte genießen. Darüber hinaus verwöhnen Sie die Tiki Bar und die Swim Up/Wet Bar mit einzigartigen Cocktails.

Op 1 km afstand vindt u verschillende restaurants, bars en cafés. Gasten kunnen ontspannen in de restaurant en bar, de tuin en het terras van de accommodatie.
Mehrere Restaurants, Bars und Cafés erwarten nicht weiter als 1 km entfernt gern Ihren Besuch. Zur Unterkunft gehören eine Bar, ein Hotelrestaurant sowie ein Garten und eine Terrasse, auf der Sie sich entspannen können.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend aangeboden, en de gasten kunnen zich ook ontspannen in het café of op het terras op de binnenplaats.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Verweilen Sie auch im Café oder auf der Terrasse im Innenhof.

Gasten kunnen ook dineren in het eigen restaurant en café, waar een uitzonderlijke verscheidenheid aan Franse gerechten voor ontbijt, lunch en diner wordt geserveerd.
Das Restaurant und Café im Hotel serviert Ihnen eine ungewöhnliche Vielfalt französischer Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Gasten kunnen verfijnde gerechten proeven in het restaurant van het Hôtel Le Cafe de Paris.
Gehobene Küche serviert Ihnen das im maritimen Stil eingerichtete Restaurant im Hôtel Le Café de Paris.

De gasten kunnen wandelen of fietsen in natuurpark Steinhuder Meer, op slechts 10 minuten rijden van Hotel-Café-Galerie.
Gehen Sie wandern oder Rad fahren im Naturpark Steinhuder Meer, welcher sich mit dem Auto nur 10 Minuten vom Hotel-Café-Galerie entfernt befindet.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche. Het hotel is trots op haar Café des Artistes, een gezellige plek om te ontspannen of een praatje te maken met andere gasten.
Das Hotel präsentiert Ihnen stolz sein Café des Artistes, einen gemütlichen Ort, an dem sich gut entspannen lässt und wo Sie Kontakte knüpfen können.

Een gemeenschappelijke lounge kan gebruikt worden door alle gasten. Cafe Pension Muntanella is voorzien van een klein café, waar u op aanvraag ook kunt dineren.
Ein Gemeinschaftsraum lädt in der Café Pension Muntanella zum Verweilen ein. Im kleinen Café der Pension wird Ihnen auf Anfrage Abendessen serviert.

Gasten van Café Pension Alpina kunnen gebruikmaken van een internetterminal en een skiopslag.
Im Café Pension Alpina stehen Ihnen ein Internetterminal und ein Skiraum zur Verfügung.

Er worden gastronomische gerechten geserveerd. Sportieve gasten die verblijven in Hotel-Restaurant-Café Neu Meran kunnen sporten beoefenen zoals wandelen, nordic walking, klimmen en fietsen.
Freuen Sie sich im Hotel Restaurant Cafe Neu Meran auf Sportaktivitäten wie Wandern, Nordic Walking, Klettern und Radfahren.