Traduction de «cafés en gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
An der malerischen Hauptstraße Stora Gatan, in der Sie kleine Boutiquen, Cafés und traditionsreiche Gebäude erwarten, verbindet das Sigtuna Stads Hotell modernes Design mit historischem Charme.

Alle gebouwen liggen vlak bij alle bezienswaardigheden van Iaşi, zoals het Cultuurpaleis, het Nationaal Theater, de universiteit, het stadhuis en winkelcentrum Moldova. Er zijn ook veel cafés en restaurants in de buurt.
Dazu gehören der Kulturpalast, das Nationaltheater, die Universität und das Rathaus. Das Einkaufszentrum Moldova sowie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten Sie ebenfalls ganz in der Nähe.

Het complex bestaat uit 16 gebouwen, een receptie, een hoofdgebouw met geklimatiseerd restaurant, een café en een activiteitenruimte.
Harmonisch fügt Sie sich in die Landschaft an die Küste des Mittelmeeres ein. Das Tourist Settlement Villas Rubin besteht aus 16 Pavillons, einer Rezeption, einem Hauptgebäude mit klimatisiertem Restaurant, einem Café und einem Freizeitraum.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Die Apartments befinden sich in den Gebäuden Embassy und Horizon, gegenüber dem Adelaide Convention Centre. Hier wohnen Sie nur 9 Gehminuten vom Adelaide Oval und 5 Gehminuten vom Rundle Mall entfernt. Theater, Restaurants und Cafés erwarten Sie In der unmittelbaren Umgebung.

Restaurant BIT Grill Café bevindt zich op de benedenverdieping van de drie 17e-eeuwse gebouwen waarin het Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) gevestigd is.
Das Restaurant BIT Grill and Café befindet sich auf der untersten Etage der drei Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, in denen das Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) untergebracht ist.

U kunt heerlijk langs de historische gebouwen, winkels, cafés en mooie pleintjes struinen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Ort mit seinen historischen Gebäuden oder schlendern Sie an den Geschäften sowie Cafés vorbei und über die reizvollen Plätze.

Halifax heeft vele prachtige gebouwen, goede winkels, uitstekende theaters en een breed scala aan cafés en clubs.
Halifax hat viele schöne Gebäude, gute Einkaufsmöglichkeiten, exzellente Theater und eine große Auswahl an Pubs und Clubs.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen en beschikt over een restaurant en een café-bar.
Die Unterkunft Willa Pod Skocznia besteht aus 2 Gebäuden und verfügt über ein Restaurant sowie eine Café-Bar.

Het bevindt zich binnen 37 gerestaureerde gebouwen van een Tempeliers nederzetting, die nu als cafés, restaurants, kunstgaleries en winkels fungeren.
Es befindet sich innerhalb von 37 restaurierten Gebäuden einer Templersiedlung, die jetzt Cafés, Restaurants, Galerien und Geschäfte bieten.

Er zijn ook verschillende soorten brood en ham verkrijgbaar. Het hotel heeft 22 lichte kamers en junior suites met een klassieke inrichting en bevindt zich in het hart van een typische oud-Parijse wijk met zandstenen gebouwen, kleine cafés en levendige restaurants.
Verschiedene Arten von Brot und Schinken werden ebenfalls angeboten. Das Hotel befindet sich im Herzen eines typischen Viertels des alten Paris mit Sandsteingebäuden, kleinen Cafés und geschäftigen Restaurants. Es bietet Ihnen 22 helle Zimmer und Junior Suiten mit einer klassischen Inneneinrichtung.