Vertaling van "café naast pension " (Nederlands → Duits) :

Er is een café naast Pension Alt-Strassgang en op 2 minuten loopafstand vindt u een restaurant.
Besuchen Sie auch das benachbarte Café und das 2 Gehminuten entfernte Restaurant.

Elke ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd in het café naast het pension.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Bar nebenan ein italienisches Frühstück serviert, das aus einem Cappuccino und Gebäck besteht.

Café-Pension Erika ligt in Pertisau, direct naast de 18-holes Golfclub Achensee, op 10 minuten lopen van Achensee en op slechts 300 meter van de skilift Karwendelbahn.
Die Café-Pension Erika in Pertisau befindet sich direkt am 18-Loch-Golfclub Achensee.

Sommige hebben een balkon. Direct naast het pension vindt u een bakkerij en een café.
Eine Bäckerei und ein Café finden Sie direkt neben der Pension.

Het pension ligt in een rustige straat, naast het postkantoor en op korte loopafstand van de oude binnenstad, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße neben der Post, nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants der Altstadt entfernt.

Dit pension ligt tegenover paleis Haus Sassendorf en naast de kuurtuinen van Bad Sassendorf, en biedt rustige, rookvrije kamers, een café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt, en gratis parkeergelegenheid.
Gegenüber dem Schloss Haus Sassendorf und neben dem Kurpark von Bad Sassendorf erwartet Sie dieses Gästehaus mit ruhigen Nichtraucherzimmern sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het pension ligt naast de Plaza Santa Ana, waar vele gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
Die Unterkunft liegt an der Plaza Santa Ana, wo eine Vielzahl an lebhaften Bars und Restaurants zu einem Besuch einlädt.

Pensión Residencia Tambre ligt naast het Vista Alegre-park en biedt gratis WiFi en een café waar het ontbijt wordt geserveerd, op 2,5 km van het centrum van Santiago de Compostela.
Die Pensión Residencia Tambr begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einer Café-Bar, die Frühstück anbietet. Sie wohnen 2,5 km vom Stadtzentrum von Santiago de Compostela entfernt neben dem Vista Alegre Park.

Naast de ruime en comfortabele kamers beschikt het pension over knusse zalen, een café, een internetgelegenheid, een kinderspeelhoek, een opbergruimte voor ski's met een skischoenenwarmer, mogelijkheden om te tafeltennissen en om tafelvoetbal te spelen, een feestkelder, een lees- en ontspanningsruimte, een bioscoopkamer en een PlayStation.
Neben geräumigen und komfortablen Zimmern finden Sie im Gästehaus gemütliche Aufenthaltsräume, ein Café, eine Internetecke, eine Kinderspielecke, einen Skistall mit Schuhwärmer, Möglichkeiten zum Tischtennis und Tischfußball, einen Partykeller, eine Lese- und Entspannungsraum, eine Kinoraum und eine PlayStation.

Het pension ligt tegenover de Beatrix Potter Garden van Birnam. Hier is een tentoonstelling over de auteur te zien en kan een café in Birnam Institute bezocht worden, dat naast de tuin is gelegen.
Diese Pension befindet sich direkt gegenüber dem Birnams Beatrix Potter Garden, in dem eine Ausstellung über die Schriftstellerin zu sehen ist. Ein Café ist im anliegenden Birnam Institute zu finden.