Vertaling van "caddesi met zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Golden Boutique Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van de straten Tunalı Hilmi Caddesi, Arjantin Caddesi en Filistin Caddesi, waar populaire locaties te vinden zijn.
Das Golden Boutique Hotel liegt 2 Gehminuten von den Straßen Tunalı Hilmi, Arjantin und Filistin entfernt, wo sich beliebte Veranstaltungsorte befinden.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Dieses Hotel befindet sich auf der belebten Straße Istiklal Caddesi und ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und U-Bahnhof Taksim entfernt.

De restaurants, bars en winkels aan de boulevard Istiklal Caddesi liggen op slechts 450 meter van het Seminal Hotel.
Die Restaurants, Bars und Geschäfte auf der Istiklal-Staße liegen nur 450 m vom Hotel Seminal entfernt.

Het Elite World Prestige Hotel bevindt zich dicht bij de exclusieve winkelstraat Istiklal Caddesi. Het congrescentrum van Istanboel ligt op 0,8 km afstand.
Das Elite World Prestige Hotel liegt in der Nähe der exklusiven Istanbuler Einkaufsstraße Istiklal Caddesi, und das Kongresszentrum Istanbul liegt 0,8 km entfernt.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Das Triada Hotel bietet Ihnen Unterkünfte direkt an der pulsierenden Istiklal Caddesi und nur einen Steinwurf vom Taksim-Platz entfernt.

Het Istiklal Caddesi ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Die berühmte Straße Istiklal Caddesi liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Alyon Hotel Taksim is ingericht in een neoklassieke stijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de boulevard Istiklal Caddesi, en op 1 minuut lopen van het Taksimplein.
Das Alyon Hotel Taksim ist im neoklassizistischen Stil eingerichtet und empfängt Sie nur wenige Schritte von der Straße İstiklal Caddesi sowie 1 Gehminute vom Taksim-Platz entfernt.

MySuite Istanbul bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de straat Istiklal Caddesi en het Taksimplein. De accommodatie ligt in de wijk Cihangir in het district Beyoglu.
Das Mysuite Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Chihangir im Bezirk Beyoğlu, 5 Gehminuten von der İstiklal Straße und dem Taksim-Platz entfernt.

In de beroemde straat İstiklal Caddesi, op 250 meter afstand, vindt u tal van restaurants, cafés, bars en winkels.
Die Straße İstiklal Caddesi mit ihren vielen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften liegt nur 250 m entfernt.

Het Hali Hotel ligt op 100 meter van de pittoreske Cemberlitas Hamam en op 2 minuten lopen van de tramhalte T1, waar trams vertrekken die het Oude Istanboel verbinden met de bruisende straat Istiklal Caddesi en het Taksim-plein.
Das nur 100 m vom malerischen Cemberlitas Hammam entfernte Hotel Hali liegt 2 Gehminuten entfernt von der Haltestelle der Straßenbahn T1, die das alte Istanbul mit der geschäftigen Istiklal Caddesi und dem Taksim-Platz verbindet.