Vertaling van "cadbury hotel " (Nederlands → Duits) :

De Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa is prachtig gelegen en heeft een schitterend uitzicht over het Kanaal van Bristol en verder.
Das Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa empfängt Sie auf einem schönen Grundstück mit herrlichem Blick über den Kanal von Bristol und darüber hinaus.

Birmingham ligt op minder dan 15 minuten rijden van het hotel, en er zijn vele attracties in de buurt: Cadbury World, het Seaworld Centre, Warwick Castle en de Snow Dome in Tamworth.
Erkunden Sie das nur knapp 15 Autominuten entfernte Stadtzentrum von Birmingham und die vielen Attraktionen in der Nähe, beispielsweise die Cadbury World, das Seaworld Centre, das Warwick Castle und das Snowdome in Tamworth.

In de directe omgeving van het hotel zijn bezienswaardigheden, zoals het casino van Dunedin en de chocoladefabriek Cadbury waar u in slechts 10 minuten naartoe loopt.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen in der Nähe, wobei Sie das Dunedin Casino und die Cadbury-Schokoladenfabrik nach 10 Gehminuten erreichen.

Dunedin Cadbury World ligt aan de overkant van het hotel.
Direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels befindet sich die Dunedin Cadbury World.

Palace Theatre ligt op korte loopafstand en Cadbury World bevindt zich op 12,9 km van het hotel.
Das Palace Theater erreichen Sie nach wenigen Gehminuten und das Schokoladenmuseum Cadbury World nach 13 km vom Hotel.

Het Langley Green Station ligt op ruim 1,5 km afstand en het Black Country Museum, Dudley Castle en Cadbury World liggen op minder dan 13 km van het hotel.
Der Langley Green Bahnhof ist nur etwa 2 km entfernt und das Black Country Museum, Dudley Castle und Cadbury World sind innerhalb von 8 Meilen vom Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op een klein eindje rijden van het International Convention Centre, de National Indoor Arena en Cadbury World.
Das Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt vom internationalen Kongresszentrum, von der nationalen Innenarena und von Cadbury World entfernt.

Het hotel biedt ook tickets voor diverse centra en bezienswaardigheden zoals Cadbury World, het Black Country Living Museum, de dierentuin van Dudley, het West Midlands Safari Park en het Sea Life Centre.
Das Hotel bietet Tickets für eine Vielzahl von Zentren und Sehenswürdigkeiten, darunter das Cadbury World, das Black Country Living Museum, der Zoo Dudley, der West Midlands Safari Park und das Sea Life Centre.

Hotel Grand Chancellor Hobart ligt op 5 minuten lopen van Salamanca Place. Het is perfect gelegen voor halve dagtochten naar de berg Mount Wellington, Cascade Brewery of de Cadbury Chocolate Factory.
Das Hotel Grand Chancellor Hobart liegt 5 Gehminuten vom Salamanca-Platz entfernt und eignet sich hervorragend für Halbtagesausflüge zum Mount Wellington, zur Cascade-Brauerei oder zur Cadbury-Schokoladenfabrik.

Het hotel ligt dicht bij het winkelcentrum Bull Ring en bij Cadbury's World.
Das Hotel liegt in der Nähe des Einkaufszentrums Bull Ring und dem Museum Cadbury World.