Traduction de «caco een regionale variant » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale gastronomie is rijk en gevarieerd en omvat gerechten als de typische Espetada (vleesspies), die meestal geserveerd wordt met Bolo de Caco (een regionale variant op knoflookbrood) en een goede Madeira-wijn.
Die örtliche Gastronomie ist reich und vielfältig. Kosten Sie typische Espetada (Fleischspieße), die in der Regel von Bolo de Caco (eine regionale Art von Knoblauchbrot) und einem guten Wein aus Madeira begleitet werden.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Tot de lokale delicatessen behoren Espetada Madeirense (vleesspiezen), Bolo de Caco (een regionale variatie op knoflookbrood) en de populaire drank Poncha.
Zu den regionalen Spezialitäten gehören Espetada Madeirense (Fleisch vom Spieß), Bolo de Caco (regionale Variation von Knoblauchbrot) und das beliebte Getränk Poncha.

De keuken van Madeira biedt specialiteiten zoals de typische Espetada Madeirense (spiezen met gegrild rundvlees) en Bolo de Caco (een regionale variatie op knoflookbrood).
Zur Küche Madeiras gehören Spezialitäten, wie das typische Espetada Madeirense (gegrilltes Rindfleisch am Spieß) und das Bolo de Caco (Knoblauchbrot nach regionaler Art).

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
In der Umgebung erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten mehrere Restaurants, in denen Sie typische Gerichte der Insel Madeira, wie die traditionellen Espetada (Fleischspieße) und Bolo de Caco (regionales Knoblauchbrot) sowie Weine aus der Region genießen können.

In het centrum van Funchal vindt u ook diverse restaurants, waarvan de meeste traditionele lekkernijen serveren, zoals bolo de caco (regionaal knoflookbrood) of espetada madeirense (vleesspiezen), vergezeld van uitstekende madeirawijn of de regionale drank poncho.
Funchals Zentrum bietet eine Vielzahl von Restaurants, die meist traditionelle Köstlichkeiten servieren wie den Bolo de Caco (eine regionale Variation von Knoblauchbrot) oder den Espetada Madeirense (einen Fleischspieß), begleitet von einem Qualitätswein Madeira oder dem Getränk Poncha.

Lekkernijen van de regio zijn onder meer de Espetada Madeirense (vleesspies), Bolo do Caco (regionale variatie op het klassieke knoflookbrood) en de traditionele drank Poncha.
Zu den Köstlichkeiten der Region gehören Espetada Madeirense (aufgespießtes Fleisch), Bolo do Caco (regionale Variationen auf klassischem Knoblauchbrot) und das traditionelle Getränk Poncha.

Apartments Clara ligt in het pittoreske centrum van Garmisch-Partenkirchen, onder de Beierse Alpen, en biedt smaakvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid in een in 2014 nieuw gebouwde moderne variant van de traditionele regionale bouwstijl.
Eingebettet unterhalb der bayerischen Alpen, in der malerischen Altstadt von Garmisch-Partenkirchen, bieten die Apartments Clara eine elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung. Diese begrüßen Sie in einem Neubau aus dem Jahr 2014 und bezaubern mit einer modernen Variation des traditionellen Stiles der Region.