Traduction de «büsumer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Apartmenthaus am Watt Büsum zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een eigen badkamer en een keuken.
Die Zimmer im Apartmenthaus am Watt Büsum erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einem eigenen Bad und einer Küche.

De appartementen liggen op 8 minuten lopen van het centrum van Büsum.
Das Zentrum von Büsum erreichen Sie von den Apartments aus nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Apartmenthaus am Watt Büsum heeft in de garage fietsenstalling waar u gratis van gebruik kunt maken.
Ihre Fahrräder können Sie kostenfrei in der Garage des Apartmenthauses am Watt Büsum unterstellen.

Als gast van Apartmenthaus am Watt Büsum kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten am Apartmenthaus am Watt Büsum.

Tegen een vergoeding kan er een pendeldienst worden geregeld van/naar het treinstation van Büsum, op 2 km afstand.
Die Mitarbeiter organisieren gegen Aufpreis gerne einen Shuttleservice zum und vom 2 km entfernten Bahnhof von Büsum für Sie.

De haven van Büsum ligt op 10 minuten lopen van het pension en de golfclub van Büsum ligt 5 km verderop.
Der Büsumer Hafen ist ein 10-minütigen Spaziergang entfernt und Sie können eine Runde Golf auf dem nahe gelegenen Golfclub Büsum (5 km) spielen.

Bernstein-Hotel Bootshaus ligt op 2 minuten lopen van het voetgangersgebied van Büsum, en fietsen, wandelen en watersporten zijn mogelijk in de directe omgeving.
Das Bernstein-Hotel Bootshaus liegt 2 Gehminuten von der Fußgängerzone in Büsum entfernt. Radfahren, Wandern und Wassersport sind in der unmittelbaren Umgebung möglich.

Dit 4-sterrenhotel is in juli 2013 geopend en ligt op een gunstige locatie in Büsum, op 2 minuten lopen van het strand en het centrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie ab Juli 2013 in zentraler Lage in Büsum, 2 Gehminuten vom Strand und vom Zentrum entfernt.

Hotel Zur alten Post wordt door een familie beheerd en ligt op een vredige locatie in de badplaats Büsum aan de Noordzee, op slechts 5 minuten lopen van het zuidelijke strand, het voetgangersgebied en de haven.
Das familiengeführte Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Nordseebad Büsum, nur 5 Gehminuten vom Südstrand, der Fußgängerzone und dem Hafen entfernt.

Dit hotel-restaurant ligt in Büsum, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Restaurant Tum Stüürmann nur 5 Gehminuten vom Strand von Büsum entfernt.