Traduction de «büblingshausen en net ten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in Büblingshausen en net ten oosten van Wetzlar.
Sie wohnen in Büblingshausen direkt östlich von Wetzlar.

Het Shakespeare Hotel bevindt zich net ten noorden van Hyde Park, op 15 minuten lopen van Marble Arch en de levendige Oxford Street.
Das Shakespeare Hotel liegt unmittelbar nördlich vom Hyde Park. In nur 15 Gehminuten erreichen Sie den Marmorbogen Marble Arch und die belebte Oxford Street.

Het hotel ligt net ten zuiden van Torrevieja en biedt alles wat u nodig heeft voor een fijne vakantie met het gezin in de Mediterrane zon.
Südlich von Torrevieja bietet dieses Anwesen alles was man sich für einen entspannten Familienurlaub unter der mediterranen Sonne wünscht.

Faircity Roodevallei ligt net ten noorden van Pretoria.
Das Faircity Roodevallei liegt nördlich von Pretoria.

De sportieve gasten kunnen terecht bij het Golf Circolo Fioranello, dat net ten zuiden ligt van Rome, op slechts 5,5 km van de accommodatie.
Nur 5,5 km trennen Sie vom Golfplatz Circolo Golf Fioranello südlich von Rom.

Net ten noorden van het hotel wordt elk jaar het Internationale Filmfestival van Venetië gehouden.
Gleich nördlich von der Villa Paradiso findet jedes Jahr das Internationale Film Festival von Venedig statt.

Guidfa House is gelegen in Crossgates, net ten noorden van Llandrindod Wells. Het is gevestigd in een charmant Georgiaans huis met een pittoreske tuin.
In einem reizvollen georgianischen Haus, inmitten malerischer Gärten, erwartet Sie das Guidfa House in Crossgates, nördlich von Llandrindod Wells.

De appartementen van het Garden - City Marcy liggen bij de ingang van het park Parc de Lacroix-Laval, net ten noorden van de stad Lyon en op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Die Apartments des Garden - City Marcy befinden sich eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt am Eingang des Parks Lacroix Laval, hoch über Lyon.

Altedia Lodge biedt een comfortabele accommodatie waarbij traditionele charme samengaat met een hypermodern en ruim interieur. Geniet van ontspannende momenten net ten zuiden van de stad Chambéry en profiteer van gratis gebruik van de fitnessruimte en gratis toegang tot de spa voor 1 uur.
Genießen Sie ein wenig südlich der Stadt Chambéry erholsame Momente.

Het Hotel Motel Visconteo is een aantrekkelijk en luxe ingericht hotel in Binasco, net ten zuiden van het centrum van Milaan.
In Binasco empfängt Sie das attraktive und luxuriöse Hotel Motel Visconteo etwas südlich von Mailands Zentrum.