Vertaling van "buurt vindt u bijvoorbeeld " (Nederlands → Duits) :

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

U kunt bijvoorbeeld gaan zwemmen, fietsen en tennissen. In de buurt vindt u fietsverhuur en tal van tennisbanen.
Viele Tennisplätze und Fahrradverleih-Geschäfte befinden sich ganz in der Nähe.

In de buurt vindt u verschillende zandstranden en de excursiebalie organiseert stadexcursies en tochten door het fascinerende gebied, bijvoorbeeld naar het eiland Rosario.
Ganz in der Nähe befinden sich schöne Sandstrände und der Tourenschalter arrangiert für Sie gern Exkursionen in die Stadt sowie Ausflüge in die faszinierende Region, wie z. B. zu den Rosario Inseln.

In de buurt vindt u talloze restaurants, bars, bioscopen en theaters, bijvoorbeeld het beroemde Grand Rex.
Die Umgebung bietet eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Kinos und Theatern wie zum Beispiel das berühmte Grand Rex.

In de buurt vindt u diverse restaurants, bijvoorbeeld het op 5 minuten rijden gelegen Ricks Café dat al sinds de jaren 70 van de vorige eeuw een populaire plek is.
Mehrere Restaurants wie das seit den 1970er Jahren beliebte Ricks Café, das Sie schon nach 5 Fahrminuten erreichen, finden Sie in der Nähe.

In de buurt vindt u tal van bezienswaardigheden, bijvoorbeeld het Black Country Living Museum, Dudley Zoo and Castle, winkelcentrum Birmingham Bull Ring, het chocolademuseum Cadbury World en Touchwood.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das The Black Country Living Museum, Dudley Zoo and Castle, Birmingham Bull Ring, Cadbury World und Touchwood.

In de buurt vindt u tal van restaurants en tapasbars, bijvoorbeeld op het gezellige plein Plaza Santa Ana.
In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants und Tapasbars sowie den lebendigen Plaza Santa Ana.

Er zijn ook activiteiten in de buurt te ondernemen, bijvoorbeeld tennissen en paardrijden.
In der Nähe können Sie Aktivitäten wie Tennis und Reiten nachgehen.

In de buurt kunt u bijvoorbeeld raften op de rivier de Jordaan, kajakken en vissen in het Meer van Galilea en nog veel meer avontuurlijke en sportieve activiteiten ondernemen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Raftingtouren auf dem Jordan, Kajakfahren und Angeln im See Genezareth sowie weitere Sport- und Abenteueraktivitäten.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Umgebung: Segesta, Erice, die Ägadischen Inseln, Trapani, Palermo (Monreale) und Selinunte sind alle innerhalb einer Fahrstunde zu erreichen.