Traduction de «buurt vila » (Néerlandais → Allemand) :

Het gemoedelijke hotel Pousada Ilha do Frade kijkt uit op zee en ligt op 15 minuten lopen van het Cachorro-strand en de buurt Vila dos Remédios.
Das zwanglose Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Cachorro und dem Areal Vila dos Remédios entfernt und bietet Meerblick.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
In der Nähe der Berge der Serra da Estrela und Serra do Açor empfängt Sie dieses restaurierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Vila das Velas ligt in de buurt Perequê, vlak bij de veerhaven.
Von hier bewundern Sie wunderschöne Sonnenuntergänge. Die Vila das Velas liegt in der Umgebung von Perequê, nahe dem Fährterminal.

In de buurt van de Vila DeLux vindt u een supermarkt, medische voorzieningen en recreatie- en sportcentra.
In der Nähe des Vila DeLux befinden sich ein Supermarkt, medizinische Einrichtungen sowie Erholungs- und Sportzentren.

Vila Buziana ligt op 500 meter van het busstation Búzios en in de buurt van restaurants, bars en een vertrekpunt van een schoener.
In der Nähe der Vila Buziana befinden sich Restaurants, Bars und eine Anlegestelle für Schoner. Zum Busbahnhof von Búzios sind es 500 m.

In het restaurant van Hotel Vila Monte Resort worden lekkernijen uit de Algarve geserveerd. Alle gerechten zijn bereid met verse ingrediënten, waaronder vis van markten in de buurt en fruit en kruiden van het resort zelf.
Das Restaurant des Vila Monte Resort serviert Köstlichkeiten von der Algarve aus frischen Zutaten.

Vila Bela ligt in de historische buurt Pelourinho en beschikt over kamers met een regionaal thema en een balkon.
Im historischen Areal Pelourinho heißt Sie die Vila Bela willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit regionalen Motiven und einem Balkon.

Vila Verbena ligt in Apriltsi op een rustige locatie in de buurt van een bos en een rivier, aan de voet van de berg Stara Planina.
Die Vila Verbena befindet sich in Aprilzi, am Fuße des Balkangebirges in einer ruhigen Lage in der Nähe von einem Wald und einem Fluss.

Hotel Vila Rica ligt in de buurt van populaire cafés en discoclubs.
Das Vila Rica Hotel liegt unweit von beliebten Bars und Diskotheken.

In de buurt van Vila Galé Albacora liggen veel historische gebouwen en lange stranden.
Das Vila Galé Albacora liegt in der Nähe vieler historischer Gebäude und langer Strände.